Below, I translated the lyrics of the song É Quente by Charlie Brown Jr. from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
A galera grita quando eu mostro skateboard
The crowd screams when I show skateboard
O pai dela é milionário e não está em casa hoje
Her father's a millionaire and he's not home today
Sou skatista canibal, viciado em comer gente
I'm a cannibal skateboarder, addicted to eating people
Minha parada é muito dela, ela não sai da minha mente
My stop is too much of her, she doesn't get out of my mind
Verse 2
Complô bateu de frente e então ficou pequeno
Plot hit head-on and then got small
A cobra venenosa se engasgou com seu veneno
The poisonous snake choked on its poison
Diga à todo mundo que o chorão tá na parada
Tell everyone the crybaby's on the parade
Chorão não é fraco não, pesa várias toneladas
Crybaby is not weak no, weighs several tons
Trabalho, corro atrás, o que deus trás eu digo amém
Work, I run behind, what god brings I say aman
Rico é o cara que com pouco vive bem
Rico is the guy who with little lives well
Falem bem, falem mal, mas falem de mim
Speak well, speak badly, but talk about me
Falem bem, falem mal, mas falem de mim
Speak well, speak badly, but talk about me
Falem bem, falem mal, mas falem de mim
Speak well, speak badly, but talk about me
Falem bem, falem mal, mas falem de mim
Speak well, speak badly, but talk about me
Verse 3
Chamei minha galera, minha galera é gente boa
I called my guys, my guys are good people
Aqui todos trabalham mais ninguém tá rindo à toa
Here everyone else works no one is laughing for nothing
Bacana também chora mas bacana vive bem
Nice also cries but cool lives well
A gente só se rala, a gente quer gozar também
We just care, we want to enjoy too
Falem bem, falem mal, mas falem de mim
Speak well, speak badly, but talk about me
Falem bem, falem mal, mas falem de mim
Speak well, speak badly, but talk about me
Falem bem, falem mal, mas falem de mim
Speak well, speak badly, but talk about me
Falem bem, falem mal, mas falem de mim
Speak well, speak badly, but talk about me
Verse 4
Eles falam em crescimento e não fortalecem o povo
They talk about growth and do not strengthen the people
Num país sem dente é feliz quem come um ovo
In a toothless country is happy who eats an egg
Manda um alô pra santos, rio, são paulo, são vicente
Send a hello to saints, river, sao paulo, st. vincent
Pra próxima eleição: chorão pra presidente
For next election: crybaby for president
Falem bem, falem mal, mas falem de mim
Speak well, speak badly, but talk about me
Falem bem, falem mal, mas falem de mim
Speak well, speak badly, but talk about me
Falem bem, falem mal, mas falem de mim
Speak well, speak badly, but talk about me