Meu Novo Mundo Lyrics in English Charlie Brown Jr.
Below, I translated the lyrics of the song Meu Novo Mundo by Charlie Brown Jr. from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Como se o silêncio dissesse tudo
As if the silence said everything
Um sentimento bom que me leva pra outro mundo
A good feeling that takes me to another world
A vontade de te ver já é maior que tudo
The desire to see you is already greater than anything
Não existem distâncias no meu novo mundo
There are no distances in my new world
Verse 1
Tipo coisas da sétima arte
Like things of the seventh art
Aconteceu sem que eu imaginasse
It happened without me imagining
Sonho de consumo cantar na sua festa
Dream of drinking sing at your party
Vem dançar comigo
Come dance with me
Aproveita e me sequestra
Enjoy and kidnap me
Amor vagabundo, intenso ou muita pressa
Love bum, intense or too much haste
Não sei como termina mas sei como começa
I don't know how it ends but I know how it starts
Fiz essa canção pra dizer algumas coisas
I did this song to say some things
Cuidado com o destino, ele brinca com as pessoas
Beware of fate, he plays with people
Tipo uma foto com sorriso inocente
Like a photo with innocent smile
Mas a vida tinha um plano e separou a gente
But life had a plan and separated us
Mas se quem eu amo tem amor por mim
But if who I love has love for me
Se quem eu amo tem amor por mim
If who I love has love for me
Eu sei que ainda estamos muito longe do fim
I know we're still a long way from the end
A vontade de te ver já é maior que tudo
The desire to see you is already greater than anything
E não existem distâncias no meu novo mundo
And there are no distances in my new world
A vontade de te ver já é maior que tudo
The desire to see you is already greater than anything
E não existem distâncias no meu novo mundo
And there are no distances in my new world
A vontade de te ver já é maior que tudo
The desire to see you is already greater than anything
E não existem distâncias no meu novo mundo
And there are no distances in my new world
A vontade de te ver já é maior que tudo
The desire to see you is already greater than anything
E não existem distâncias no meu novo mundo
And there are no distances in my new world
Fiz essa canção pra dizer algumas coisas
I did this song to say some things
Cuidado com o destino, ele brinca com as pessoas
Beware of fate, he plays with people
Tipo uma foto com sorriso inocente
Like a photo with innocent smile
Mas a vida tinha um plano e separou a gente
But life had a plan and separated us
Mas se quem eu amo tem amor por mim
But if who I love has love for me
Se quem eu amo tem amor por mim
If who I love has love for me
Eu sei que ainda estamos muito longe do fim
I know we're still a long way from the end
A vontade de te ver já é maior que tudo
The desire to see you is already greater than anything
E não existem distâncias no meu novo mundo
And there are no distances in my new world
A vontade de te ver já é maior que tudo
The desire to see you is already greater than anything
E não existem distâncias no meu novo mundo
And there are no distances in my new world
A vontade de te ver já é maior que tudo
The desire to see you is already greater than anything
E não existem distâncias no meu novo mundo
And there are no distances in my new world
A vontade de te ver já é maior que tudo
The desire to see you is already greater than anything
E não existem distâncias no meu novo mundo
And there are no distances in my new world
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Rafael Chorao, Thiago Castanho
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHARLIE BROWN JR.