Escalas Tropicais Lyrics in English Charlie Brown Jr.
Below, I translated the lyrics of the song Escalas Tropicais by Charlie Brown Jr. from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Um dia lindo, céu azul e coisa e tal
A beautiful day, blue sky and stuff
Viajando no eugênio na lagoa, na moral
Traveling in the eugeny in the pond, in the moral
Eu vou comendo a vontade eu jogando carteado
I'm going to eat at will I play cards
Eu faço a boa no veio! há! coitado!
I do the good in the came! There is! Poor!
Tomo aulas de dança de salão
I take ballroom dance classes
Eu me bronzeio no sol do verão
I tan in the summer sun
Sei que sereia é sereia
I know mermaid is mermaid
Que piranha é piranha
What a piranha is a piranha
Mas no fundo da rede a gente sempre se engana
But at the bottom of the net we're always wrong
Escalas tropicais
Tropical scales
Belas e naturais
Beautiful and natural
Escalas tropicais
Tropical scales
Belas e naturais
Beautiful and natural
Verse 2
Nega afunda, nega faz assim com bunda há!
Deny sinks, denies does so with ass there!
Não tenho nada mas posso até me individar
I have nothing but I can even go into debt
Ou põe na conta do eugênio, um grande amigo que eu tenho
Or put it in the account of the genius, a great friend that I have
Mora aqui no navio, tava aqui você não viu?
You live here on the ship, you were here, didn't you see it?
Me jogaram na lagoa todo mundo percebeu
They threw me in the pond
Mas os caras do lagoa são tudo amigo meu
But the pond guys are all friends of mine
Ligo sempre a cobrar prá casa do tadeu
I always call to charge to the house of the tadeu
Alô! qualé, tadeu! qualé, tadeu!
Hello! come on, tadeu! come on, tadeu!
Hu ha, hu ha, hu ha, hu ha, hu ha
Hu ha, hu ha, hu ha, hu ha
Escalas tropicais
Tropical scales
Belas e naturais
Beautiful and natural
Escalas tropicais
Tropical scales
Belas e naturais
Beautiful and natural
Hu ha
Hu ha
Fala, chorão
Speak, crybaby
Hu ha, c'mon
Hu ha, c'mon
Escalas tropicais
Tropical scales
Belas e naturais
Beautiful and natural
Escalas tropicais
Tropical scales
Belas e naturais
Beautiful and natural
Escalas tropicais
Tropical scales
Belas e naturais
Beautiful and natural
Escalas tropicais
Tropical scales
Belas e naturais
Beautiful and natural
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Alexandre Magno Abrao, Luiz Antonio Tadeu Eliezer
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHARLIE BROWN JR.