Dinos lo que va a pasar Lyrics in English Camilo Sesto , Angela Carrasco
Below, I translated the lyrics of the song Dinos lo que va a pasar by Camilo Sesto from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuéntanos, dinos lo que va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo que va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo que va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo que va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo que va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo que va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo que va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo que va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Verse 1
Por que queréis saber, olvidaros del futuro
Why you want to know, forget about the future
No penséis en más allá
Don't think about beyond
Ved en mí solo el presente, el mañana ya vendrá
See in me only the present, tomorrow will come
Chorus 1
Cuéntanos, dinos lo que va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo que va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo que va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Podría contarlo todo
I could tell everything
Cuéntanos, dinos lo que va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
De mis planes y futuros
Of my plans and futures
¿Es verdad, vamos a jerusalén?
Is it true, are we going to Jerusalem?
¿Es verdad, vamos a jerusalén?
Is it true, are we going to Jerusalem?
¿Es verdad, vamos a jerusalén?
Is it true, are we going to Jerusalem?
Sé muy bien a donde voy
I know very well where I'm going
¿Es verdad, vamos a jerusalén?
Is it true, are we going to Jerusalem?
¿Es verdad, vamos a jerusalén?
Is it true, are we going to Jerusalem?
¿Es verdad, vamos a jerusalén?
Is it true, are we going to Jerusalem?
¿Es verdad, vamos a jerusalén?
Is it true, are we going to Jerusalem?
¿Es verdad, vamos a jerusalén?
Is it true, are we going to Jerusalem?
Verse 2
Por que queréis saber, olvidaros de las luchas
Why you want to know, forget about the struggles
Mi destino cumpliré
My destiny will fulfill
¿De qué sirve la violencia?
What good is violence?
Con la paz yo venceré
With peace I will overcome
Chorus 2
Cuéntanos, dinos lo qué va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo qué va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo qué va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo qué va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Bridge
Déjame que limpie tu frente, ven
Let me clean your forehead, come
Déjame que limpie tu frente, ven
Let me clean your forehead, come
Déjame que limpie tu frente, ven
Let me clean your forehead, come
Gracias, maría
Thank you, Maria
Déjame que limpie tu frente, ven
Let me clean your forehead, come
Déjame, déjame que limpie tu frente
Let me, let me clean your forehead
Déjame que limpie tu frente
Let me clean your forehead
Verse 3
Esto si me hace bien
This if it does me good
Mientras sólo os importa
While you only care
Cómo, cuándo, allá o aquí
How, when, there or here
Ella en cambio me conforta
She comforts me instead
Y yo no se lo pedí
And I didn't ask him
Chorus 3
Cuéntanos, dinos lo qué va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo qué va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo qué va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo qué va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo qué va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo qué va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo qué va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo qué va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo qué va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo qué va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo qué va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo qué va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo qué va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo qué va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo qué va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo qué va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Cuéntanos, dinos lo qué va a pasar
Tell us, tell us what's going to happen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAMILO SESTO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime