Below, I translated the lyrics of the song Dejarse Querer (No Sirve de Nada) by Camilo Sesto from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Un refugio en la noche
A shelter in the night
Estoy enamorado
I'm in love
Y no sé de quién
And I don't know whose
Yo quiero marcharme
I want to leave
Y no sé a donde
And I don't know where
Yo quiero perderme
I want to lose myself
Para encontrarme
To find me
Yo sé que dejarse querer
I know what to be loved
No sirve de nada
it's no use
Y que la vida no es vida
And that life is not life
Si uno no ama
If one does not love
Y yo quiero amar, yo quiero amar
And I want to love, I want to love
La noche sabe de mí
The night knows about me
Y sabe de mis cosas
And he knows about my things
Y de cómo no fui
And how I did not go
La noche sabe de mí
The night knows about me
Y me sincero
And i am sincere
Empiezo a vivir
I start to live
Yo quiero enterrar
I want to bury
Mi tiempo viejo
My old time
El que viene a mi encuentro
The one who comes to meet me
Dejarse querer
Letting yourself be loved
No sirve de nada
it's no use
La noche sabe de mí
The night knows about me
Y sabe de mis cosas
And he knows about my things
Y de cómo no fui
And how I did not go
La noche sabe de mí
The night knows about me
Y me sincero
And i am sincere
Empiezo a vivir
I start to live
Dejarse querer
Letting yourself be loved
No sirve de nada
it's no use
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.