Below, I translated the lyrics of the song Buenas noches (José Feliciano y José José) by Camilo Sesto from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
'buenas noches, mi amor'
'good night, my love'
Me decias jugando
You made me play
Tu muñeca se murio
Your wrist died
Y llorabas junto a mi
And you were crying next to me
'buenas noches' respondio
'good night' replied
El aire de la montaña
The mountain air
Y una niña, de mi mano
And a girl, out of my hand
Deja flores en la cruz
Leave flowers on the cross
Y mañana tendra
And tomorrow you'll have
Una nueva ilusion
A new illusion
Otro amor nacera
Another love will be born
Mientras duerme el dolor
While the pain is asleep
'buenas noches, mi amor'
'good night, my love'
Ya no hay niños jugando
There are no more children playing
Solo hay flores y un jardin
There are only flowers and a garden
Tanta gente junto a mi
So many people next to me
Que mañana no habra
That tomorrow there won't be
Una nueva ilusion
A new illusion
Duerme en paz
Sleep in peace
Duerme en paz
Sleep in peace
'buenas noches, amor'
'good night, love'
Te repito llorando
I repeat you crying
Ya no hay nadie junto a mi
There's no one next to me anymore
Solo flores en la cruz
Only flowers on the cross
Y mañana no habra
And tomorrow there won't be
Una nueva ilusion
A new illusion
Duerme en paz
Sleep in peace
Que la vida, te olvido
That life, I forget you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.