Below, I translated the lyrics of the song Hablemos de algo by Camilo Sesto from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hablemos de algo
Let's talk about something
Callar es peor
Shutting up is worse
Hablemos del primer beso
Let's talk about the first kiss
Escondidos del mundo
Hidden from the world
Hablemos de ti
Let's talk about you
Hablemos de mí
Let's talk about me
Matemos este silencio
Let's kill this silence
Que empezó con fuego
That started with fire
Y en cenizas quedó
And in ashes it was
Las horas son espinas
Hours are thorns
Que el tiempo no perdona
That time doesn't forgive
Nuestra vida es una rutina
Our life is a routine
Como el compás de un reloj
Like the beat of a clock
Mañana cómo será?
What's it going to be like tomorrow?
Si yo te quiero
If I love you
Qué más me da!
I don't care!
Mañana cómo será?
What's it going to be like tomorrow?
Si yo te quiero
If I love you
Para mí será igual
It'll be the same for me
Hablemos de algo
Let's talk about something
Callar es peor
Shutting up is worse
Es tan largo el olvido
It's so long to forget
Y tan corto ha sido
And so short has been
Hablemos de algo
Let's talk about something
Callar es peor
Shutting up is worse
El destino tuvo prisa
Fate was in a hurry
Y no pensó
And he didn't think
En nosotros dos
In the two of us
Mañana cómo será?
What's it going to be like tomorrow?
Si yo te quiero
If I love you
Para mí será igual
It'll be the same for me
Mañana cómo será?
What's it going to be like tomorrow?
Si yo te quiero
If I love you
Qué más me da!
I don't care!
Hablemos de algo
Let's talk about something
Callar es peor
Shutting up is worse
Hablemos de algo
Let's talk about something
Siempre será mejorr
It will always be better
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.