Below, I translated the lyrics of the song Mi Mundo, Tú by Camilo Sesto from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si tus manos no me acariciasen
If your hands did not caress me
No sería feliz
I would not be happy
Si tu boca no besara la mía
If your mouth didn't kiss mine
Tu ternura y comprensión
Your tenderness and understanding
Mi vida perdería
My life would lose
Sin tu cuerpo hacer el amor
Without your body make love
No tendría valor
Would have no value
Sin tus palabras y consejos
Without your words and advice
No sería quien soy
I wouldn't be who I am
No me iluminasen más
Do not enlighten me anymore
Daría pasos en falso
I'd take wrong steps
Mi mundo tú, mi casa tú
My world you, my house you
Mi mejor momento
My best moment
Mi verdad eres tú
My truth is you
Mi vida tú, mis sueños tú
My life you, my dreams you
Mi despertar, mi anochecer
My awakening, my dusk
Mi hoy y mi mañana tú
My today and my tomorrow you
Mi mundo tú, mi casa tú
My world you, my house you
Mi fiel amante
My faithful lover
Mi calor constante
My constant heat
Si dejara de sentir tu presencia
If I stopped feeling your presence
Me ahogaría en un vaso de agua
I'd drown in a glass of water
Lleno de dolor
Full of pain
Qué suerte que aún
How lucky that still
Nos late fuerte el corazón
Our hearts beat strong
Cuando nos entregamos
When we surrender
Mi mundo tú, mi casa tú
My world you, my house you
Mi mejor momento
My best moment
Mi verdad eres tú
My truth is you
Mi vida tú, mis sueños tú
My life you, my dreams you
Mi despertar, mi anochecer
My awakening, my dusk
Mi hoy y mi mañana tú
My today and my tomorrow you
Mi mundo tú, mi casa tú
My world you, my house you
Mi fiel amante
My faithful lover
Mi calor constante
My constant heat
Mi mundo tú, mi casa tú
My world you, my house you
Mi mejor momento
My best moment
Mi verdad eres tú
My truth is you
Mi vida tú, mis sueños tú
My life you, my dreams you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.