Nunca Me Amaron Así Lyrics in English Camilo Sesto
Below, I translated the lyrics of the song Nunca Me Amaron Así by Camilo Sesto from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Rojos sus labios
Red her lips
Como rosa de abril
Like april rose
Con más miedo que deseo
With more fear than I wish
Ella vino hasta mí
She came up to me
Ternura en su alma
Tenderness in her soul
Y juventud en su piel
And youth on her skin
Unos años en blanco
A few years in white
Unos sueños sin dueño
Some dreams without an owner
Queriendo aprender
Wanting to learn
Su lenguaje es sencillo
His language is simple
Natural su forma de ser
Natural way of being
Era como un pajarillo
It was like a bird
Que vuela alto por primera vez
That flies high for the first time
Llena de vida
Full of life
Fue niña hasta ayer
Was a girl until yesterday
Flor deshojada
Leafless flower
Mujer de su hombre
His man's wife
Y compañera a la vez
And partner at the same time
Ay de mi
Oh my
Ni yo mismo me conozco
I don't even know myself
Ay de mi
Oh my
Me estoy volviendo loco
I'm going crazy
...nunca me amaron así
... they never loved me like this
Sentir que te quieren
Feel like they love you
Es algo especial
Is something special
Sentir que a alguien le importas
Feeling that someone cares about you
Todavía más
Even more
Todo tiene sentido
Everything makes sense
Todo tiene valor
Everything has value
Y las cosas pequeñas
And the little things
Son mas grandes y bellas
They are bigger and more beautiful
Si están hechas con amor
If they are made with love
Su lenguaje es sencillo
His language is simple
Natural su forma de ser
Natural way of being
Era como un pajarillo
It was like a bird
Que vuela alto por primera vez
That flies high for the first time
Llena de vida
Full of life
Fue niña hasta ayer
Was a girl until yesterday
Flor deshojada
Leafless flower
Mujer de su hombre
His man's wife
Y compañera a la vez
And partner at the same time
Ay de mi
Oh my
Ni yo mismo me conozco
I don't even know myself
Ay de mi
Oh my
Me estoy volviendo loco
I'm going crazy
...nunca me amaron así
... they never loved me like this
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAMILO SESTO