Puente Sobre Aguas Turbulentas Lyrics in English Camilo Sesto
Below, I translated the lyrics of the song Puente Sobre Aguas Turbulentas by Camilo Sesto from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si la vida te trata mal
If life treats you bad
Y pierdes fuerza y moral
And you lose strength and morale
No te acobardes
Do not be afraid
Siempre tendrás
You will always have
Una mano que estrechar
A hand to shake
Si alguna lágrima
If any tear
Entristece tu sonrisa
Sadden your smile
Y tus ojos
And your eyes
Si te falta paz
If you lack peace
Cruza el puente
Cross the bridge
Sobre aguas turbulentas
Over rough waters
Y la encontrarás
And you will find it
Si no sabes
If you do not know
Qué camino tomar
Which way to take
Si tus noches son
If your nights are
Un pozo de soledad
A well of loneliness
Si necesitas hablar
If you need to talk
Siempre tendrás
You will always have
Una mano que estrechar
A hand to shake
Y si te falta amor
And if you lack love
Si el dolor
If the pain
Te ahoga el alma y apenas
Your soul drowns and barely
Puedes respirar
You can breathe
Cruza el puente
Cross the bridge
Sobre aguas turbulentas
Over rough waters
Y te aliviarás
And you will ease
Pisa fuerte
Stomp
Al caminar
To walk
Y brillarás
And you will shine
Cada día más
Every day more
Creo tanto en ti
I believe so much in you
Siempre tendrás
You will always have
Mi mano, mi amistad
My hand, my friendship
Tus sueños van
Your dreams go
Camino de la luz
Path of light
Cruza el puente
Cross the bridge
Sobre aguas turbulentas
Over rough waters
No te dejes arrastrar
Do not get dragged
Déjame
Let me
Que yo sea ese puente
That I be that bridge
Cuando decidas cruzar
When you decide to cross
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAMILO SESTO