On S'fait Du Mal Lyrics in English Black M

Below, I translated the lyrics of the song On S'fait Du Mal by Black M from French to English.
Bro, I'm sorry
I would've liked to pay you back
Embarrassed, I think of all you've given me
Those tough times when you had my back
I wasn't the only one, you were by my side
Nobody heard me and you listened
The rest hurts, I keep quiet, you know it
You had to know I'm disgusted
We hurt each other
We should move on
Before our hearts explode
We should move on
We hurt each other
We hurt each other
We hurt each other
We hurt each other
My darling, I'm sorry
I admit I robbed your heart
I know your privacy got violated
And I didn't know how to comfort you
I love you so much, I could devour you
But in your life, I'm only decoration
Silence pulled us apart
The screams of our fights prove it
We hurt each other
We should move on
Before our hearts explode
We should move on
We hurt each other
We hurt each other
We hurt each other
We hurt each other
We hurt each other
We hurt each other
We hurt each other
Stop, stop, stop, stop, stop
We hurt each other
Stop, stop, stop, stop, stop
We hurt each other
Stop, stop, stop, stop, stop
We hurt each other
We hurt each other
We hurt each other
Stop, stop, stop, stop, stop
We hurt each other
Stop, stop, stop, stop, stop
We hurt each other
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
KEVIN ABOU KAMARA, ALPHA DIALLO, RENAUD REBILLAUD
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Feelings on a roller-coaster! Black M’s “On S’fait Du Mal” is a heartfelt confession about relationships that have gone off the rails. In the first verse he speaks to a close friend, admitting he could never repay all the support he once received. In the second verse he turns to a lover, confessing that he “stole” her heart yet failed to protect it. In both stories the verdict is the same : “We’re hurting each other.” The repeated chorus pleads for a fresh start before their hearts finally “explode,” turning the track into an emotional alarm bell as well as a self-reflection session.

Despite the serious theme, the song is catchy and energetic, mixing rap with pop hooks that make the message stick in your head. Think of it as a musical mirror: it invites you to recognize when a friendship or romance is stuck in a cycle of pain, and nudges you toward the courage to break free and heal. Tap your feet, sing along—and maybe send that text you have been avoiding!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 1989 lyric translations from various artists including Black M
Get our free guide to learn French with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BLACK M