Solitaire Lyrics in English Black M
Below, I translated the lyrics of the song Solitaire by Black M from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Je crains tellement de finir solitaire
I'm so afraid of ending up lonely
Moi qui marchais avec ma bande solidaire
I was walking with my band in solidarity
Je crains tellement de finir solitaire
I'm so afraid of ending up lonely
Je crains salement de finir solitaire
I'm afraid of ending up lonely
Moi qui marchais avec ma bande solidaire
I was walking with my band in solidarity
Je crains salement de finir solitaire
I'm afraid of ending up lonely
Révolution sans se poser de question
Revolution without question
Les coeurs dans le son, c'était ça ma Sexion
Hearts in sound, that was my Sexion
Un tas de concessions, une drôle d'impression
A lot of concessions, a funny impression
Je l'sens j'ai la pression, you know
I feel I have pressure, you know
Je me sens seul sur scène
I feel lonely on stage
Seul tu sais
Only you know
Seul seul seul seul sur scène
Only only one alone on stage
Oui seul tu sais, oui, you know
Yes only you know, yes, you know
Oui on était là main dans la main
Yes, we were there hand in hand
C'était nous tous contre le monde, vous contre nous
It was all of us against the world, you against us
Oui on était là un pour tous
Yes, we were there one for all
Tous sur 1 parfois des coups d'surin
All in 1 sometimes blows of surin
Y'avait pas trois mousquetaires, mais beaucoup de soldats
There were not three musketeers, but many soldiers
Fight sans arbitre c'était la jungle sauvage
Fight without referee it was the wild jungle
Je me souviens la première fois A.D, Maska sur le tieq
I remember the first time A.D., Maska on the tieq
Enfin des mecs qui me ressemblent, mais qui sont ces drôles de mecs
Finally guys who look like me, but who are these funny guys
Renois rêveurs, on veut pas de biff, mais du level
Renois dreamers, we do not want biff, but level
Je le vois dans les yeuz' de EwR, je me vois dans la bande forever
I see it in the yeuz' of EwR, I see myself in the band forever
La vie
Life
La vie
Life
Révolution sans se poser de question
Revolution without question
Les coeurs dans le son, c'était ça ma Sexion
Hearts in sound, that was my Sexion
Un tas de concessions, une drôle d'impression
A lot of concessions, a funny impression
Je l'sens j'ai la pression, you know
I feel I have pressure, you know
Je me sens seul sur scène
I feel lonely on stage
Seul tu sais
Only you know
Seul seul seul seul sur scène
Only only one alone on stage
Oui seul tu sais, oui, you know
Yes only you know, yes, you know
Oui on était là, les poches vides, trouées
Yes, there we were, empty pockets, holed
Heureusement qu'il y avait Dadia qui a su comprendre qu'on était doués
Fortunately, there was Dadia who understood that we were good
Plus fort pour le combat, encore plus déterminés
Stronger for combat, even more determined
Uni comme les doigts de la main, si on serre le poing c'est terminé
United as the fingers of the hand, if you clench the fist it's over
Immense est l'océan et le trésor y est caché
Huge is the ocean and the treasure is hidden there
Et la mer reste salée même si dedans tu viens cracher
And the sea stays salty even if you come to spit
Entre les requins, les sirènes, je ne sais pas si je rêve
Between sharks, sirens, I don't know if I'm dreaming
Peut être qu'en me regardant Lucifer est si fier
Maybe looking at me Lucifer is so proud
Parfois je me sens si fort en même temps si faible
Sometimes I feel so strong at the same time so weak
Trop pour un homme mais c'est pas grave on s'y fait
Too much for a man but it's okay you get used to it
La vie
Life
La vie
Life
Révolution sans se poser de question
Revolution without question
Les coeurs dans le son, c'était ça ma Sexion
Hearts in sound, that was my Sexion
Un tas de concessions, une drôle d'impression
A lot of concessions, a funny impression
Je l'sens j'ai la pression, you know
I feel I have pressure, you know
Je me sens seul sur scène
I feel lonely on stage
Seul tu sais
Only you know
Seul seul seul seul sur scène
Only only one alone on stage
Oui seul tu sais, oui, you know
Yes only you know, yes, you know
Nos vies, un freestyle
Our lives, a freestyle
Juste avec des mots, on était venu pour marquer l'histoire
Just with words, we had come to mark history
Mais c'est notre histoire qui a fini par nous marquer
But it was our history that ended up scarring us
Oui j'ai vu mon entourage s'écarter
Yes I've seen my entourage deviate
Aujourd'hui, chacun avance dans le flou
Today, everyone is moving forward in the blur
J'ai vu, j'ai moins d'amis, j'ai vu, j'ai plus de flow
I saw, I have fewer friends, I saw, I have more flow
La richesse, c'est ceux qui étaient là au début
Wealth is those who were there at the beginning
La famille, c'est ce que j'en déduis, c'est pour ça que je reste debout
Family is what I deduce, that's why I stay upright
Outro
Je crains tellement de finir solitaire
I'm so afraid of ending up lonely
Moi qui marchais avec ma bande solidaire
I was walking with my band in solidarity
Je crains tellement de finir solitaire
I'm so afraid of ending up lonely
Je crains salement de finir solitaire
I'm afraid of ending up lonely
Moi qui marchais avec ma bande solidaire
I was walking with my band in solidarity
Je crains salement de finir solitaire
I'm afraid of ending up lonely
Révolution sans se poser de question
Revolution without question
Les coeurs dans le son, c'était ça ma Sexion
Hearts in sound, that was my Sexion
Un tas de concessions, une drôle d'impression
A lot of concessions, a funny impression
Je l'sens j'ai la pression, you know
I feel I have pressure, you know
Je me sens seul sur scène
I feel lonely on stage
Seul tu sais
Only you know
Seul seul seul seul sur scène
Only only one alone on stage
Oui seul tu sais, oui, you know
Yes only you know, yes, you know
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SONGS MUSIC PUBLISHING
ALPHA IBRAHIMA DIALLO, BASTIEN ALBERT MAURICE VINCENT, PASCAL KOEU
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BLACK M