French Kiss Lyrics in English Black M

Below, I translated the lyrics of the song French Kiss by Black M from French to English.
Too much pride to admit it
Too much pride to admit it
Can't play with feelings
Can't play with feelings
Feelings make you doubt
Feelings make you doubt
Stop saying they gross you out
Stop saying they gross you out
My girl, my girl
Be reasonable, drop the nonsense
You're tipsy, you're tipsy
To talk about love, no subtitles needed
I see you, you sigh, you sigh
Let him go, I'm here if it gets rough
Yeah, when a heart's broken
Every woman says the man's to blame
I love him like crazy, a little, a lot, passionately
Not at all, not at all
I love him like crazy, a little, a lot, passionately
Not at all, not at all
French Kiss
I love him like crazy
French Kiss
I love him a little, a lot
French Kiss
I love him passionately
French Kiss
Not at all
You got totally bewitched
You got totally bewitched
Look now what it cost you
Look now what it cost you
Some things you just shouldn't taste
Some things you just shouldn't taste
Stop saying she grosses you out
Stop saying she grosses you out
My dude, my dude, your bros are here
Don't worry, it's okay
How so? How so?
Forget her, you can start over
One gone, ten found
But you wanna get back the one you lost
Yeah, when a heart's broken
All men do is dramatize
I love him like crazy, a little, a lot, passionately
Not at all, not at all
I love him like crazy, a little, a lot, passionately
Not at all, not at all
French Kiss
I love him like crazy
French Kiss
I love him a little, a lot
French Kiss
I love him passionately
French Kiss
Not at all
You're never sure of yourself
You don't know what you want
You want him under the same roof
You want her under the same roof
In love, believing ain't enough
You live between doubt and hope
When you're alone in front of your mirror
You replay the story
But you love her
Right, you love her
I love him like crazy, a little, a lot, passionately
Not at all, not at all
I love him like crazy, a little, a lot, passionately
Not at all, not at all
French Kiss
I love him like crazy
French Kiss
I love him a little, a lot
French Kiss
I love him passionately
French Kiss
Not at all
French Kiss
French Kiss
French Kiss
French Kiss
French Kiss
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
ALPHA DIALLO, RENAUD REBILLAUD
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

French Kiss is a playful tug-of-war between pride and passion. Black M invites us into two parallel conversations: one with a heartbroken woman, the other with a devastated man. Friends circle around them, urging each to stop pretending, drop the bravado, and face the truth that feelings are messy but real. The recurring chant “Je l’aime à la folie, un peu, beaucoup, passionnément, pas du tout” echoes the classic French daisy-petal game, showing how quickly affection can swing from wild love to total doubt. Through catchy hooks and rapid-fire advice, the song paints heartbreak as a universal carousel of denial, longing, and reluctant hope.

At the center stands the “French kiss” itself – a symbol of intense, impulsive romance that can enchant or burn. Black M reminds listeners that love needs honesty more than subtitles; no matter how much you try to mask it with swagger or excuses, the mirror knows the truth. With its lively back-and-forth voices, the track becomes a musical pep talk: drop the sottises (nonsense), own your emotions, and remember that after every broken heart, a fresh verse of love can still begin.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 1989 lyric translations from various artists including Black M
Get our free guide to learn French with music!
Join 49420 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BLACK M