Vuelve Lyrics in English Beny Jr , Morad, K y B
Below, I translated the lyrics of the song Vuelve by Beny Jr from Spanish to English.
Dice, ala-ah-ah
He says, ala-ah-ah
Y me dijo que nos veamo' a sola'
And she told me that we should meet alone
Y yo le dije que ese rollo me mola
And I told her that I'm into that stuff
Acostumbrado a que le tiren las bola'
Used to being chased by guys
A que mĂĄs de uno le lanzase payola
Used to having more than one person bribe her
Y yo no la montaba nunca en pasola
And I never rode a scooter
Pero sĂ que se venĂa como a sola'
But she would come over alone
Y de regalo me dio un Motorola
And as a gift, she gave me a Motorola
Y por la noche me lo llama y controla
And at night, she calls me and controls me
Y una tarde cantando en una sala
And one afternoon, singing in a room
Ella buscando a ver cĂłmo me lo cela
She's looking to see how I get jealous
En cenas cutre' nunca usaba las vela'
She never used candles in cheap dinners
En casa mismo, nada de eso del Vela
At home, nothing like that with Vela
Le tira uno pero a mĂ me la pela
Someone tries to hit on her, but I don't care
Y sabe que rĂĄpido a ese se pega
And she knows that she quickly sticks to him
Ella es tranquila como niña de escuela
She's calm like a schoolgirl
Pero de noche te deja las secuela'
But at night, she leaves her mark
Usaba un veneno, sale y nos vemos
She used a poison, she goes out and we meet
Pero siempre en otra parte
But always somewhere else
Ojos para poder hipnotizarte
Eyes to hypnotize you
Y no es que no sale pero cuando sale de noche ella tiene un arte
And it's not that she doesn't go out, but when she goes out at night, she has a talent
ÂżPa' quĂ© vas si tĂș luego te vuelves a mĂ?
Why do you go if then you come back to me?
ÂżPa' quĂ© vas si tĂș vuelve-ve'?
Why do you go if you come back?
ÂżPa' quĂ© vas si tĂș luego te vuelves a mĂ?
Why do you go if then you come back to me?
ÂżPa' quĂ© vas si tĂș vuelve-ve'?
Why do you go if you come back?
ÂżPa' quĂ© vas si tĂș luego te vuelves a mĂ?
Why do you go if then you come back to me?
ÂżPa' quĂ© vas si tĂș vuelve-ve'?
Why do you go if you come back?
ÂżPa' quĂ© vas si tĂș luego te vuelves a mĂ?
Why do you go if then you come back to me?
ÂżPa' quĂ© vas si tĂș vuelve-ve'?
Why do you go if you come back?
No soy baboso pero a esa la besé
I'm not a fool, but I kissed her
Y diciéndome palabras, en su voz me hipnoticé
And with her words, I got hypnotized by her voice
Y me dice 'tĂș eres un soso', que mejor me esfuerce
And she tells me "you're boring", that I should try harder
Y miråndome a tus ojos, asà yo me hechicé
And looking into your eyes, that's how I bewitched myself
Yo me busco la vida, tĂș lo sabes que soy bandolero
I look for a way to live, you know I'm a bandit
Y mi vida me la paso bordeando el fuego
And I spend my life flirting with danger
No tengo sentimientos, mi corazĂłn ciego
I have no feelings, my heart is blind
Ciego de dinero y me peleo con mi ego
Blind with money and I fight with my ego
No discuto y tĂș sabes que asĂ
I don't argue and you know it
TĂș tienes ahora a otro que se parece a mĂ
Now you have someone else who looks like me
BorrĂĄndote de mi mente con el humo a ti
Erasing you from my mind with smoke
No miento que me gustarĂa verte aquĂ
I'm not lying, I would like to see you here
Y verte con otro dentro a mĂ me mata
And seeing you with someone else kills me inside
Pero eso me demuestra que tĂș eres una rata
But that shows me that you're a rat
No derramo lĂĄgrima' nunca por las gatas
I never shed tears for cats
Y me olvido de la vida montao' en tres pata'
And I forget about life, standing on three legs
Y qué dolor
And what pain
Al Koala le comento
I tell Koala
Que desde que tĂș te fuiste
That since you left
Casi nunca estoy contento
I'm hardly ever happy
Y no miento
And I'm not lying
Recordando los momentos
Remembering
TĂș decĂas siempre ser mĂa
You always said you were mine
Y ahora nadie es de los dos
And now no one is both
ÂżPa' quĂ© vas si tĂș luego te vuelves a mĂ?
Why are you going if you come back to me later?
ÂżPa' quĂ© vas si tĂș vuelve-ve'?
Why do you go if you come back?
ÂżPa' quĂ© vas si tĂș luego te vuelves a mĂ?
Why are you going if you come back to me later?
ÂżPa' quĂ© vas si tĂș vuelve-ve'?
Why do you go if you come back?
ÂżPa' quĂ© vas si tĂș luego te vuelves a mĂ?
Why are you going if you come back to me later?
ÂżPa' quĂ© vas si tĂș vuelve-ve'?
Why do you go if you come back?
ÂżPa' quĂ© vas si tĂș luego te vuelves a mĂ?
Why are you going if you come back to me later?
ÂżPa' quĂ© vas si tĂș vuelve-ve'?
Why do you go if you come back?
Free Sufian, oye, free Mustafa, yeah
Free Sufian, hey, free Mustafa, yeah
Free Sufian, oye, free Mustafa, yeah
Free Sufian, hey, free Mustafa, yeah
Free Lfar, free Lfar, free Lfar
Free Lfar, free Lfar, free Lfar
Free Lfar, free Lfar, free Lfar
Free Lfar, free Lfar, free Lfar
SHB
SHB
Scar
Scar
Nardey c'est chaud ça
Nardey c'est chaud ça
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BENY JR
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift