Below, I translated the lyrics of the song Mentiroso by Beny Jr from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Trap and Lo-Lo-Lo-Lo-Love
Trap and Lo-Lo-Lo-Lo-Love
Oye, oye, oye, oye
Hey, hey, hey, hey
Uh-oh-oh, uh-oh-oh
Uh-oh-oh, uh-oh-oh
estoy soñando despierto
I'm daydreaming
No te miento
I'm not lying
Cuando ella se enfada me dice no soy bueno
When she gets angry she tells me I'm not good
Que soy un mentiroso, que no caerá en mi juego
That I'm a liar, you won't fall for my game
Que se va de casa, que no vuelve, que hasta luego
That she leaves home, that she doesn't come back, that see you later
Que ella a mí me quiere pero que ella va primero
That she loves me but she comes first
Cuando ella se enfada me dice no soy bueno
When she gets angry she tells me I'm not good
Que soy un mentiroso, que no caerá en mi juego
That I'm a liar, you won't fall for my game
Que se va de casa, que no vuelve, que hasta luego
That she leaves home, that she doesn't come back, that see you later
Que ella a mí me quiere pero que ella va primero
That she loves me but she comes first
estoy soñando despierto
I'm daydreaming
No te creo que para ti estoy muerto
I don't believe that for you I'm dead
Y parece que se terminó mi suerte
And it seems my luck has run out
Y ya no puedo tocar tu cuerpo
And I can't touch your body anymore
Y cuando estoy de concierto
And when I'm at a concert
No te miento, mami, que yo te pienso
I'm not lying to you, mom, I think about you
Y me cabreo y siempre estoy tenso
And I get angry and I'm always tense
Y con mujeres en verdad yo no converso
And I really don't talk to women.
Y si me dices 'Vuelve', yo vuelvo
And if you tell me 'Come back', I'll come back
Y si te vas, mami, lo siento
And if you leave, mommy, I'm sorry
Me vaciaste por dentro
you emptied me inside
Ya no tengo sentimientos
I don't have feelings anymore
Cuando ella se enfada me dice no soy bueno
When she gets angry she tells me I'm not good
Que soy un mentiroso, que no caerá en mi juego
That I'm a liar, you won't fall for my game
Que se va de casa, que no vuelve, que hasta luego
That she leaves home, that she doesn't come back, that see you later
Que ella a mí me quiere pero que ella va primero
That she loves me but she comes first
Y cuando ella se enfada me dice no soy bueno
And when she gets angry she tells me I'm not good
Que soy un mentiroso, que no caerá en mi juego
That I'm a liar, you won't fall for my game
Que se va de casa, que no vuelve, que hasta luego
That she leaves home, that she doesn't come back, that see you later
Que ella a mí me quiere pero que ella va primero
That she loves me but she comes first
Eso es mentira
That's a lie
Que te engañé con otra, eso es mentira
That I cheated on you with another, that's a lie
Tú sabías que te quería con mi vida
You knew that I loved you with my life
Y me cambiaste por otro que es una silla y me tachaste de malvado en tu casilla
And you changed me for another who is a chair and you called me evil in your box
Y ya no tira
And it no longer pulls
Y me ha bloqueado y las fotos ya ni la mira
And she has blocked me and she doesn't even look at the photos anymore
Y si te veo hasta los pelos se me erizan
And if I see you even my hair stands on end
Y de lo malo en verdad tú a mí me quitas, oye
And you really take away from me the bad things, hey
Y cuando ella se enfada me dice no soy bueno
And when she gets angry she tells me I'm not good
Que soy un mentiroso, que no caerá en mi juego
That I'm a liar, you won't fall for my game
Que se va de casa, que no vuelve, hasta luego
That she leaves home, that she doesn't come back, see you later
Que ella a mí me quiere pero ella va primero
That she loves me but she comes first
El menor, Vato produciendo
The youngest, Vato producing
Dímelo, Vato, dímelo, Vato, oye, oye
Tell me, Vato, tell me, Vato, hey, hey
Eso es mentira
That's a lie
Que te engañé con otra, eso es mentira
That I cheated on you with another, that's a lie
Tú sabías que te quería con mi vida
You knew that I loved you with my life
Y me cambiaste por otro que es una silla y me tachaste de malvado en tu casilla
And you changed me for another who is a chair and you called me evil in your box
Y ya no tira
And it no longer pulls
Y me ha bloqueado y la foto ya
And she has blocked me and the photo already
Y si te veo hasta los pelos se me
And if I see you, even my hair will go away
Y de lo malo en verdad tú a mí me
And what's really bad is that you give me
yeah-yeah-yeah
yeah-yeah-yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind