Para Mi Lyrics in English Beny Jr
Below, I translated the lyrics of the song Para Mi by Beny Jr from Spanish to English.
Chorus 1
Hace demasiado, mami, que ya no te veo
It's been too long, mommy, since I last saw you
No me importa si ahora con otro tú estás
I don't care if now you're with someone else
Si la cruzo, me la secuestro como un reo
If I see her, I'll kidnap her like a prisoner
Esa figura seguro me la prestas
You surely lend me that figure
Y quedamos a las 3, no puedo faltar
And we agreed to meet at 3, I can't miss it
Me quita el estrés, me da con tumbar
It relieves my stress, I feel like knocking down
¿Qué quieres de mí? Si suelo fallar
What do you want from me? I usually fail
No puedo fingir ni tampoco amar
I can't pretend or love either
No digas que tú eres pa' mí
Don't say you're for me
Si cuando estaba solo, no tuve ni modo
If when I was alone, I had no way
Solo me tocó a mí subir
It was only up to me to rise
Es cierto que robo, y te como, soy lobo
It's true that I steal, and I eat you, I'm a wolf
Y nunca puedes sustituir
And you can never replace
Yo tengo a otras que me quieren sentir
I have others who want to feel me
No soy el mejor, me quieren a mí
I'm not the best, they want me
No tengo tiempo pa' esperarte a ti, dale, báilame a mí
I don't have time to wait for you, come on, dance for me
Verse 1
Pero cuando en cero ninguna miraba
But when no one was looking at zero
Ahora se me acercan, incluso me azaran
Now they approach me, even harass me
Y no es por fardar, tu novia es una mala
And it's not to show off, your girlfriend is a bad one
Sus ojos no mienten, mira y me cala
Her eyes don't lie, look and she reads me
Como una serpiente en mi mente pecara
Like a snake would sin in my mind
Soy un demonio y me espalda aruñara
I'm a demon and scratch my back
Para los problemas me salva mi espada
My sword saves me from problems
Intento volar y me cortan las ala'
I try to fly and they cut my wings
Dime si me sigues pensando, elegido soy yo
Tell me if you still think of me, I'm the chosen one
Tú sigues por mi mente paseando y no tengo ni voz
You keep wandering through my mind and I have no voice
A-antes cuando peleaba se ponía feroz
B-before when she fought, she got fierce
Ahora ni contesta, se le pasa veloz
Now she doesn't even answer, it passes quickly
Te pasé un BM, que le follen al Royce
I sent you a BM, f*ck Royce
No le canto de amor y me llama Prince Royce
I don't sing love songs and she calls me Prince Royce
Chorus 2
Demasiado, mami, que ya no te veo
It's been too long, mommy, since I last saw you
No me importa si ahora con otro tú estás
I don't care if now you're with someone else
Si la cruzo, me la secuestro como un reo
If I see her, I'll kidnap her like a prisoner
Esa figura seguro me la prestas
You surely lend me that figure
Y quedamos a las 3, no puedo faltar
And we agreed to meet at 3, I can't miss it
Me quita el estrés, me da con tumbar
It relieves my stress, I feel like knocking down
¿Qué quieres de mí? Si suelo fallar
What do you want from me? I usually fail
No puedo fingir ni tampoco amar
I can't pretend or love either
Quedamos a las 3, no puedo faltar
We agreed to meet at 3, I can't miss it
Estré', me da con tumbar
Stress, I feel like knocking down
¿Qué quieres de mí? Si suelo fallar
What do you want from me? I usually fail
No puedo fingir ni tampoco amar
I can't pretend or love either
No digas que tú eres pa' mí
Don't say you're for me
Si cuando estaba solo, no tuve ni modo
If when I was alone, I had no way
Solo me tocó a mí subir
It was only up to me to rise
Es cierto que robo, te como, soy lobo
It's true that I steal, I eat you, I'm a wolf
Y nunca puedes sustituir
And you can never replace
Yo tengo a otras que me quieren sentir
I have others who want to feel me
No soy el mejor, me quieren a mí
I'm not the best, they want me
No tengo tiempo pa' esperarte a ti, dale, baila pa' mí
I don't have time to wait for you, come on, dance for me
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Outro
Free Sufián
Free Sufián
Oye, free Mustafa
Hey, free Mustafa
Free Sufián
Free Sufián
Oye, free Mustafa
Hey, free Mustafa
Free el Lfar
Free Lfar
Free Lfar
Free Lfar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BENY JR