Ella Lyrics in English Beny Jr
Below, I translated the lyrics of the song Ella by Beny Jr from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tr.Fact
Tr.Fact
Me dice que no quiere ella novio
She tells me that she doesn't want a boyfriend
Pero si me acerco y la puedo ver
But if I get closer and I can see it
Si le tiro no insisto porque nunca la agobio
If I pull her I don't insist because I never overwhelm her
Y si tú le tiras, no puede ser
And if you shoot her, she can't be
Ella pasea adelante y me quiere enloquecer
She walks ahead and she wants to drive me crazy
Viste siempre elegante conduciendo un carrusel
Always dress elegant driving a carousel
A ella le gustan maleante' y tú solo haces el papel
She likes thugs' and you just play the part
Y si me tiene de frente no me para de morder
And if she has me in front of her, she won't stop biting me
Me dice que me quiere pero yo no puedo
She tells me that she loves me but I can't
Y en las noches con ella me duermo en su pelo
And at night with her I fall asleep in her hair
Pensándote, mami, yo a veces me desvelo
Thinking of you, mommy, sometimes I stay up all night
Pero dime qué hago si a nada yo me aferro
But tell me what to do if I cling to nothing
Ella pasea adelante y me quiere enloquecer
She walks ahead and she wants to drive me crazy
Viste siempre elegante conduciendo un carrusel
Always dress elegant driving a carousel
A ella le gustan maleante' y tú solo haces el papel
She likes thugs' and you just play the part
Y si me tiene de frente no me para de morder
And if she has me in front of her, she won't stop biting me
A veces me da con llamar
She sometimes gives me a call
A veces me da con pensar
Sometimes she makes me think
A veces te quiero tener
sometimes i want to have you
Y conmigo tú no quieres estar
And with me you do not want to be
A veces me da con llamar
She sometimes gives me a call
A veces me da con pensar
Sometimes she makes me think
A veces te quiero tener
sometimes i want to have you
Y conmigo tú no quieres estar
And with me you do not want to be
A veces me da con llamar
She sometimes gives me a call
A veces me da con pensar
Sometimes she makes me think
A veces te quiero tener
sometimes i want to have you
Y conmigo tú no quieres estar
And with me you do not want to be
Quemando, y yo recordando
Burning, and I remembering
Todos tus movimiento' y tú siempre me estás tentando
All your movements' and you are always tempting me
Y me dice que no quiere ella novio
And she tells me that she doesn't want her boyfriend
Pero si me acerco, la puedo ver
But if I get closer, I can see her
Si le tiro, no insisto porque nunca la agobio
If I shoot her, I don't insist because I never overwhelm her
Y si tú le tiras, no puede ser
And if you shoot her, she can't be
Tr.Fact, dime, Tr.Fact
Tr.Fact, tell me, Tr.Fact
SH, SHB
SH, SHB
SHB y el Vato
SHB and Vato
Me dice que no quiere ella novio
She tells me that she doesn't want a boyfriend
Pero si me acerco y la puedo ver
But if I get closer and I can see it
Si le tiro, no insisto porque nunca la agobio
If I shoot her, I don't insist because I never overwhelm her
Y si tú le tiras, no puede ser
And if you shoot her, she can't be
Ella pasea adelante y me quiere enloquecer
She walks ahead and she wants to drive me crazy
Viste siempre elegante conduciendo un carrusel
Always dress elegant driving a carousel
A ella le gustan maleante' y tú solo haces el papel
She likes thugs' and you just play the part
Y si me tiene de frente no me para de morder
And if she has me in front of her, she won't stop biting me
Me dice que me quiere, pero yo no puedo
She tells me that she loves me, but I can't
Y las noches con ella me duermo en su pelo
And the nights with her I sleep in her hair
Pensándote, mami, yo a veces me desvelo
Thinking of you, mommy, sometimes I stay up all night
Pero dime qué hago si a nada yo me aferro
But tell me what to do if I cling to nothing
Ella pasea
she walks
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BENY JR