Below, I translated the lyrics of the song Bandida by Beny Jr from Spanish to English.
Sito, Sito, Sito
site, site, site
Me ha robado la vida
has stolen my life
Y ya no encuentro salida
And I can't find a way out
Y me ha dejado en caída
And it has left me in the fall
Y tú lo olvidas más y más
And you forget it more and more
Y yo diciendo 'lástima'
And me saying 'pity'
Mientras mi mente maquina
while my mind machines
¿Cómo hacerte ya mía?
How to make you mine?
Y comentan que con otro a ti ya te han visto pasar
And they comment that they have already seen you pass by with another
Y de mí ya no quieres ni hablar
And you don't even want to talk about me anymore
Y no sé que me quiere matar
And I don't know what wants to kill me
Yo metido en la calle porque el dinero, a mí me me encanta josear
I'm in the street because of the money, I love josear
Y tú siempre con lo de pelear
And you always with the fight
Y yo no lo podía aguantar
And I couldn't take it
Aguantando discusiones y celos sin razones
Enduring arguments and jealousy for no reason
Y si yo nunca he estao en la fiesta, ¿por qué tus reclamaciones?
And if I have never been to the party, why are you complaining?
Sus amigas metiendo mierda pa que ella traicione
Her friends putting shit so that she betrays
Y luego tirándome para crearle las confusiones
And then pulling her to create the confusion
Me ha robado la vida
has stolen my life
Y ya no encuentro salida
And I can't find a way out
Y me ha dejado en caída
And it has left me in the fall
Y tú lo olvidas más y más
And you forget it more and more
Y yo diciendo 'lástima'
And me saying 'pity'
Mientras mi mente maquina
while my mind machines
¿Cómo hacerte ya mía?
How to make you mine?
Y me arrepiento dejarte machar
And I regret letting you go
Por no saber tratar
For not knowing how to treat
Pensarme yo ser Superman
Thinking I'm Superman
Pero miento y no me suele quejar
But I lie and I don't usually complain
A nadie yo suelo hablar
I don't usually talk to anyone
De lo mal que se puede estar
Of how bad it can be
Y me has robado la vida
And you have stolen my life
Y ya no encuentro salida
And I can't find a way out
Y me has dejado en caída
And you have left me in fall
Y tú lo olvidas más y más
And you forget it more and more
Y yo diciendo 'lástima'
And me saying 'pity'
Mientras mi mente maquina
while my mind machines
¿Cómo hacerte ya mía?
How to make you mine?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.