Below, I translated the lyrics of the song Rimas by Beny Jr from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te gusta darle demasiado al pico
You like to give the beak too much
Yo estaba con dieciséis haciendo los ático'
I was sixteen doing the attics'
Que hables de mí, te lo juro, suena ya típico
That you talk about me, I swear, it already sounds typical
Que hable alguien de ti si solo has sido un mito, lambón
Let someone talk about you if you've only been a myth, lambón
Te pegas por grabar canciones con otro rapero
You beat yourself up for recording songs with another rapper
Que le gustan las chica', pero si solo son
That he likes girls', but if they are only
Menores detenidos en la calle, el calentón
Minors detained on the street, the heat
Tú solo hablas baba porque tú eres un ratón
You only talk baba because you are a mouse
No representas a nadie y no vale nadie del grupo
You do not represent anyone and no one in the group is worth
Si me visto De luto, en tu tumba la escupo
If I dress in mourning, I spit it on your grave
Y te digo 'eso te pasa por bocón'
And I tell you 'that happens to you for a mouth'
La vida es demasiado corta, ten ya precaución
Life is too short, be careful
Los truenos en la pista, ¿los escucha'? ¿No los veis?
The thunder on the dance floor, do you hear it? Don't you see them?
A alguno' les molesta porque descifré sus seis
It bothers some of them because I deciphered their six
180 la autopista, que le follen a la ley
180 freeway, fuck the law
Soy clásico como un Cadillac pero tengo el motor que tiene dentro el M pack
I'm classic like a Cadillac but I have the engine that has the M pack inside
Estoy medio maniático por si me coge el act
I'm half a maniac in case the act catches me
Pero siempre en la cintura tengo enganchado un millar
But always on my waist I have a thousand hooked
Que me cubra la espalda, que nunca cojan mi back
Cover my back, never take my back
Que yo tiro para 'lante, yo no soy de los rapero', yo me creo maleante
That I shoot for 'ante, I'm not one of the rappers', I think I'm a thug
Te quito la máscara porque tú has sido un farsante
I take off your mask because you have been a fake
Te apunto a la cara y te pregunto '¿no eras gángster?'
I point at your face and ask 'weren't you a gangster?'
No tengo miedo a la muerte, lo siento por mi mamá
I'm not afraid of death, I'm sorry for my mom
Y no dependo de mi suerte, solo de el que me vela
And I don't depend on my luck, only on the one who watches over me
Tú dices que eres malo, entonces no tengas piedad
You say you're bad then have no mercy
Que mis colega' están medio' locos y nunca te perdonan
That my colleagues are half crazy and never forgive you
Yeah, joven promesa, estoy sonando como Haaland
Yeah, young promise, I'm sounding like Haaland
La quiere ficharme, en verdad me la jalan
She wants to sign me, they really pull me
La compe está floja, para nada se comparan
The competition is loose, they don't compare at all
Estoy en la Champions sin ponerme ropa cara
I'm in the Champions League without wearing expensive clothes
Y yo no soy icónico, y quieres parecerte tú a mí
And I'm not iconic, and you want to look like me
Entonces es que tienes un problema medio ilógico
So you have a somewhat illogical problem
Y lógico que to' me prefieran a mí
And logical that they all prefer me
Cuando estamos to' de frente se transforma en maniquí
When we are facing each other, it becomes a mannequin
Te gusta darle demasiado al pico
You like to give the beak too much
Yo estaba con dieciséis haciendo los ático'
I was sixteen doing the attics'
Que hablen de mi, te lo juro, suena ya típico
Let them talk about me, I swear, it already sounds typical
Que hable alguien de ti si solo has sido un mito, lambón
Let someone talk about you if you've only been a myth, lambón
Te pegas por grabar canciones con otro rapero
You beat yourself up for recording songs with another rapper
Que le gustan las chicas, pero si solo son
That he likes girls, but if they are only
Me-menore' detenidos en la calle, el calentón
Me-menore' detained in the street, the heat
Y tú solo hablas baba porque tú eres un ratón
And you only talk baba because you are a mouse
Oye, free Sufián
Hey, free Sufyan
Oye, free Mustafa
Hey free Mustafa
Oye, y El Fat
Hey, and El Fat
Yeah, pew-pew-pew-pew-pew-pew-pew
Yeah, pew-pew-pew-pew-pew-pew-pew
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.