On Vient Gâcher Tes Classiques N*6 Lyrics in English 47Ter
Below, I translated the lyrics of the song On Vient Gâcher Tes Classiques N*6 by 47Ter from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hey, on voulait percer dans la musique, finalement j'perce au do-mac
Hey, we wanted to break into music, finally I'm breaking into do-mac
J'voulais faire d'ma vie un film, pour l'instant j'en fais un big mac
I wanted to make a film of my life, for now I'm making a big mac
Entre les burgers et les frites j'essaye de réciter mes raps
Between burgers and fries I try to recite my raps
Avant qu'le manager me tchip 'ferme ta gueule va faire des wraps'
Before the manager calls me 'shut up, go make some wraps'
J'finirai bien par percer, mais j'sais pas encore dans quoi
I'll eventually break through, but I don't know what yet
Dans l'rap, la radio, le ciné, ou même le porno suédois
In rap, radio, cinema, or even Swedish porn
T'arrives jamais à serrer mais c'est comme la prise tu mets 2 doigts
You never manage to tighten but it's like the grip you put 2 fingers
J'arrive à 15 à ta soirée 'ouais c'est moi l'cheval de Troie'
I arrive at 15 at your party 'yeah, I'm the Trojan horse'
Jamais connu la hess, jamais connu la tess
Never knew the hess, never knew the tess
J'connais la campagne et la banlieue ouest
I know the countryside and the western suburbs
J'connais l'champagne à la fin d'la messe
I know the champagne at the end of mass
J'ai aucun mental face au boule de ta nièce
I have no mentality facing your niece's ball
Ton crew est fan d'Eminem, ça s'finit toujours en RC
Your crew is a fan of Eminem, it always ends in RC
Mon crew c'est comme ton hymen, il finira bien par percer
My crew is like your hymen, it will eventually break through
J'ai les cheveux soyeux demande au beurre de karité
I have silky hair, ask for shea butter
Tu veux faire du zeill-o d'mande à ta sœur de tapiner
You want to be zeill-o and ask your sister to nag
Tu veux rapper sérieux mais t'as le flow de Maïté
You want to rap seriously but you have the flow of Maïté
Mon rap de iencli est plus furieux que tous vos raps de cité
My iencli rap is more furious than all your city raps
J'fume deux cigares à la Capitaine Crochet
I smoke two Captain Hook cigars
Uppercut, gauche droite et crochet
Uppercut, left right and hook
J'pars à la mer, je pèche des brochets
I'm going to the sea, I'm fishing for pike
J'prends vos mères j'en fait des brochettes
I take your mothers and make them into skewers
J'mate des boules toute la journée
I watch balls all day
Je casse les couilles quand j'suis bourré
I break my balls when I'm drunk
Mon freestyle comme ta sœur
My freestyle like your sister
Il va bien s'faire tourner
It will turn out well
J'suis pas pédophilie mais j'trouve mon inspi' dans le p'tit Robert
I'm not a pedophile but I find my inspiration in little Robert
On est les seuls à faire un clip chez un barber en étant imberbe
We are the only ones to make a video at a barber while being hairless
J'ai pas la tête de l'emploi
I don't have the head for the job
J'ai la tête de la vie d'gauche
I have a left-handed outlook on life
J'peux pas rapper parce que j'suis pas renoi
I can't rap because I'm not renown
Alors appeler moi l'albinos
So call me the albino
On rêve d'être connu pour mieux rentrer en boîte
We dream of being known to get into the club better
Pour que nos ex s'en mordent les doigts
So that our exes bite their fingers
Pour que ton mec soit moins frais que moi
So that your guy is less fresh than me
Ça fait on rêve d'être connu pour mieux rentrer en boîte
It makes us dream of being known to better enter the club
Pour que nos ex s'en mordent les doigts
So that our exes bite their fingers
Pour que ton mec soit moins frais que moi
So that your guy is less fresh than me
Ça fait on rêve d'être connu pour mieux rentrer en boîte
It makes us dream of being known to better enter the club
Pour que nos ex s'en mordent les doigts
So that our exes bite their fingers
Pour que ton mec soit moins frais que moi
So that your guy is less fresh than me
Ça fait on rêve d'être connu pour mieux rentrer en boîte
It makes us dream of being known to better enter the club
Pour que nos ex s'en mordent les doigts
So that our exes bite their fingers
Pour que ton mec soit moins frais que moi
So that your guy is less fresh than me
Ba-bang bang
Ba-bang bang
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.