Si Fuera Por Mi Lyrics in English Xavi
Below, I translated the lyrics of the song Si Fuera Por Mi by Xavi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si fuera por mí
If it were up to me
Sería incapaz de ver tus ojos tristes antes de dormir
I would be unable to see your sad eyes before sleeping
Antes de dormir
before sleeping
Si fuera por mí
If it were up to me
Ya te hubiera dado todo lo que ocupas
I would have already given you everything you occupy
Te saco del jale, no te me preocupes, pa' eso estoy aquí
I'll get you out of trouble, don't worry, that's why I'm here
Pa' lo nuestro nunca es tarde
For ours it is never too late
Si quieres, salte así, sin makeup
If you want, jump like this, without makeup
Que esta noche voy a robarte
That tonight I'm going to steal from you
Pero solo por un ratito
But only for a little while
No te puedo prometer que esto va a durar
I can't promise you this will last
De la noche a la mañana, baby, yo no puedo cambiar
Overnight, baby, I can't change
Me gusta el desmadre y la feria, y no voy a para-a-a-ar
I like the chaos and the fair, and I'm not going to stop-a-a-ar
Nomás no me mires así, que me voy a doblar
Just don't look at me like that, I'm going to bend over
Te caes de buena, mi niña, me puedo clavar
You fall really well, my girl, I can nail you
Y nomás pa' que sepas, a todas las voy a bloquea-a-a-a-ar
And just so you know, I'm going to block them all
Pa' lo nuestro nunca es tarde
For ours it is never too late
Si quieres, salte así, sin makeup
If you want, jump like this, without makeup
Que esta noche voy a robarte
That tonight I'm going to steal from you
Pero solo por un ratito
But only for a little while
No te puedo prometer que esto va a durar
I can't promise you this will last
De la noche a la mañana, baby, yo no puedo cambiar
Overnight, baby, I can't change
Me gusta el desmadre y la feria, y no voy a para-a-a-ar
I like the chaos and the fair, and I'm not going to stop-a-a-ar
Nomás no me mires así, que me voy a doblar
Just don't look at me like that, I'm going to bend over
Te caes de buena, mi niña, me puedo clavar
You fall really well, my girl, I can nail you
Y nomás pa' que sepas, a todas las voy a bloquea-a-a-a-ar
And just so you know, I'm going to block them all
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.