Ya Te Superé Lyrics in English Xavi , Tony Aguirre

Home / Lyrics Translation / Xavi / Ya Te Superé

Below, I translated the lyrics of the song Ya Te Superé by Xavi from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

I already overcame and what I used to dream, now I achieved it

Now we're doing well, I won't say like in a car AMG

But I don't lack anything

I have food in my home and that's how I'm doing

That's enough for me

And that girl who didn't answer when I called her

And don't come to tell me: 'Lost one, now what do we do?'

And when I had nothing, not even money for a soda

And now I'm happy

Chorus 1

One, two, or three were the ones that I drank before leaving

And what hurt you is that I did the same thing to you that you did to me

Now things are clear

Drowning, you kick, but now you endure it

But now you endure it

If one day I said that I loved you, well now I say it to your face

That for me I won't repeat it anymore

I'll leave it to you, buddy Tony

And just like that, my buddy Xavi

And this is Kartel Music

Verse 2

Without worry, today I woke up without thinking about you

I already overcame, and on the contrary, I'm happier

A little drink to forget

It was just wasted time to be with you

To be with you

Chorus 2

One, two, or three were the ones that I drank before leaving

And what hurt you is that I did the same thing to you that you did to me

And now things are clear

And drowning, you kick, but now you endure it

But now you endure

If one day I said that I loved you, well now I say it to your face

That for me I won't repeat it anymore

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Ya Te Superé is a victory lap set to a lively Regional Mexican beat. Xavi and Tony Aguirre toast to the simple but satisfying milestones that mark real growth: having food on the table, a roof overhead, and enough confidence to leave heartbreak in the rear-view mirror. The song title means “I’ve already gotten over you,” and that mantra pulses through every verse as the singers trade swagger-filled lines about swapping empty pockets and unanswered calls for good vibes and well-earned self-esteem.

What makes the track so relatable is its balance of humility and celebration. Xavi isn’t bragging about luxury cars—he’s proud he no longer struggles for a soda. Now that life is brighter, the ex who once ghosted him comes knocking, but he fires back with playful payback: “I did the same thing you did to me.” The result is an upbeat ode to leveling up, proving success can be measured less by bling and more by the freedom to say, with a smile, ya te superé.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Ya Te Superé by Xavi!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Xavi Ya Te Superé Lyrics