Cramé Lyrics in English by Sofiane
Below, I translated the lyrics of the song Cramé by Sofiane from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Rappeur cramé, équipe armée
Washed-up rapper, armed team
Bang bang dans la tess
Bang bang in the hood
Rappeur cramé, équipe armée
Washed-up rapper, armed team
Bang bang dans la tess
Bang bang in the hood
Rappeur cramé, équipe armée
Washed-up rapper, armed team
Bang bang dans la tess
Bang bang in the hood
Rappeur cramé, équipe armée
Washed-up rapper, armed team
Bang bang dans la tess
Bang bang in the hood
Des amis, j'en ai pas six cent
Friends, I don't have six hundred
Des options, j'en ai pas six mille
Options, I don't have six thousand
Mdma dans caprisun, une seringue dans son happy meal
MDMA in Capri Sun, a syringe in his happy meal
Dans ma tribune, j'ai mes propres hooligans
In my stand, I have my own hooligans
J'suis paranoïaque, grande folie dingue
I'm paranoid, great crazy madness
J'suis gagnant confort quand l'pourri gagne
I'm a comfortable winner when the rotten one wins
Gucci gang, gucci gang, gucci gang
Gucci gang, gucci gang, gucci gang
J'm'en vais t'le dire moi, c'que les vrais veulent
I'm gonna tell you myself, what the real ones want
Que j'traque mes ennemis dans tout gotham
That I track my enemies throughout Gotham
Affranchis music next level
Affranchis music next level
Otis redding et la motown
Otis Redding and Motown
M'en bats les couilles de renverser la donne
I don't give a f*ck about turning the tables
Chériki, fais-nous passer la tonne
Buddy, make us pass the ton
Je repense à toi, sur du chaâbi
I think of you again, to chaâbi music
Sahbi, khatra fi sheraton
My friend, once at the Sheraton
Et aller-retour à la mierdas
And a round trip to the sh*t
Jouer la gova sur une paire d'as
Betting the car on a pair of aces
Demain, on s'en fout, hier, on s'en fout
Tomorrow, we don't care, yesterday, we don't care
À la fin, j'vais quand même faire l'casse
In the end, I'm still gonna do the heist
Suffit pas d'un smic pour nous per-sa frère
A minimum wage isn't enough to pay us, brother
J'reviens d'aller quer-bra les fesses à l'air
I just came from robbing with my a** exposed
Hier, j'gagnais moins et demain, c'est loin
Yesterday, I earned less and tomorrow is far away
Ouais bah qu'il aille niquer sa mère
Yeah well, f*ck him
Rappeur cramé, équipe armée
Washed-up rapper, armed team
Bang bang dans la tess
Bang bang in the hood
Rappeur cramé, équipe armée
Washed-up rapper, armed team
Bang bang dans la tess
Bang bang in the hood
Rappeur cramé, équipe armée
Washed-up rapper, armed team
Bang bang dans la tess
Bang bang in the hood
Rappeur cramé, équipe armée
Washed-up rapper, armed team
Bang bang dans la tess
Bang bang in the hood
Blankok, s't'as la seize, bitch
Blankok, if you got the sixteen, b*tch
Blankok, s't'as la seize, bitch
Blankok, if you got the sixteen, b*tch
Blankok, s't'as la seize, bitch
Blankok, if you got the sixteen, b*tch
Blankok, s't'as la seize, bitch
Blankok, if you got the sixteen, b*tch
Tuer un roi sur le trône d'un roi
Kill a king on a king's throne
Fou qui croit qu'le prince le soutiendra
A fool who believes the prince will support him
Mettre un mort à la place du mort
Put a dead man in the dead man's place
Fais l'boulot, l'empire s'en souviendra
Do the job, the empire will remember it
J'ai d'quoi recharger les criquets
I have enough to reload the crickets
Enterrer l'game en pull mickey
Bury the game in a Mickey Mouse sweater
Fixe le prix du baril #elfaquitaine
Set the price of the barrel #elfaquitaine
Petroleum n'attend que mon briquet
Petroleum only awaits my lighter
Les associés sont ténébreux
The associates are shadowy
Vodka redbull sort des lépreux
Vodka Red Bull comes out of lepers
Advienne que pourra, j'm'occupe des sourates
Come what may, I take care of the surahs
Mon avocat plaide en hébreu
My lawyer pleads in Hebrew
'ont tous peur de moi, ont tous menti
They're all afraid of me, they all lied
Pas b'soin d'les payer pour être gentils
No need to pay them to be nice
Trafic international amazon
International Amazon traffic
Le suivi de commande part des antilles
Order tracking starts from the Antilles
J'suis dans les seins d'une grosse païenne
I'm in the breasts of a big pagan woman
Grande architecture haussmannienne
Grand Haussmannian architecture
Ils ont cru que j'buvais du sang
They thought I drank blood
Gober dans l'œuf des gosses d'alien
Swallowing alien kids in the egg
Toutes les carottes du mondes sont cuites
All the carrots of the world are cooked
Que les secrets, complots s'ébruitent
May the secrets, conspiracies be revealed
Un fossé dans l'histoire nous sépare
A chasm in history separates us
J'ai pas monté les marches, j'les ai construites
I didn't climb the steps, I built them
Rappeur cramé, équipe armée
Washed-up rapper, armed team
Bang bang dans la tess
Bang bang in the hood
Rappeur cramé, équipe armée
Washed-up rapper, armed team
Bang bang dans la tess
Bang bang in the hood
Rappeur cramé, équipe armée
Washed-up rapper, armed team
Bang bang dans la tess
Bang bang in the hood
Rappeur cramé, équipe armée
Washed-up rapper, armed team
Bang bang dans la tess
Bang bang in the hood
Blankok, s't'as la seize, bitch
Blankok, if you got the sixteen, b*tch
Blankok, s't'as la seize, bitch
Blankok, if you got the sixteen, b*tch
Blankok, s't'as la seize, bitch
Blankok, if you got the sixteen, b*tch
Blankok, s't'as la seize, bitch
Blankok, if you got the sixteen, b*tch
Did you like this lyrics translation?
cramé — burnt out / busted
Cramé literally means "burnt" or "burned out." However, in French slang, it takes on a more nuanced meaning, often referring to someone who is "busted," "exposed," or whose reputation is ruined.
In the context of the song, Sofiane uses "Rappeur cramé" to describe himself as a rapper who is either at the end of his rope, has been exposed, or is perhaps so well-known that he's almost overexposed. It's a provocative and intriguing word that immediately sets a tone of defiance and street credibility.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SOFIANE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music