VVS Lyrics in English Peso Pluma , Edgardo Nunez, Los Dareyes De La Sierra

Home / Lyrics Translation / Peso Pluma / VVS

Below, I translated the lyrics of the song VVS by Peso Pluma from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

They humiliated me without knowing who I am

They judge people by the money they earn

They don't realize that to make it you have to be more cunning

And to the one they looked down upon, the tables turned

And diamonds on the neck, VVS

And sometimes I dress in Gucci from head to toe

Rolex and Cartier watches there I have about ten

The truck of my dreams, I already bought it

Chorus 1

And if they call me boastful for living like I live

I just enjoy these things because I work hard

They focus on the money, not on what it's really worth

The loyalty of a good friend, I continue being the same as before

Those interested speak to me, obviously I'm going to answer them

To send them to hell, I'm not anyone's fool

I continue firmly with mine

Those who knew how to help me

They have my respect and always I'm going to support them

And for them to keep talking, old man

Pure double P, how not

Pure 602, my friend Edgardo

My friend Darey

Red iron, my friend Peso, come on, my friend Edgardo

Verse 2

I am humble even though now I'm doing well

Or: I'm humble even though things are going well for me now

I don't disrespect anyone, they know that I'm legit

I despise the envious and I know how to see that

They always speak badly of others, except for themselves

With sheer determination, I built an empire

And I managed to make a lot of money and helped the old man

They see me driving sports cars, all from this year

I don't care what they say to me, I know well who I am

Prechorus 2

And if they call me boastful for living like I live

I just enjoy these things because I work hard

They focus on the money, not on what it's really worth

The loyalty of a good friend, I continue being the same as before

Those interested speak to me, obviously I'm going to answer them

Chorus 2

To send them to hell, I'm not anyone's fool

I continue firmly with mine

Those who knew how to help me

They have my respect and I will always support them

And it's getting late here

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Downtown Music Publishing

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

VVS pairs the guitar-driven swagger of corrido tumbado with a victory lap narrative. Peso Pluma, Edgardo Nuñez and Los Dareyes De La Sierra look back at the days when people dismissed them for being broke and unproven, then fast-forward to the present where VVS diamonds, Gucci fits and a garage full of sports cars prove just how far hard work can take you. The flex is loud, but it is also a statement: you have to be más cabrón—tougher, smarter, more relentless—to turn nothing into something.

Beneath the glitter, the song carries a code of honor. Money is nice, loyalty is priceless. The artists mock clout-chasers, reaffirm their respect for the friends who helped them climb, and remind haters that real success means staying the same person even when life levels up. In short, “VVS” is both a celebration of earned luxury and a lesson on authenticity wrapped in a modern Mexican street anthem.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Peso Pluma VVS Lyrics