La Belikiada Lyrics in English Peso Pluma
Below, I translated the lyrics of the song La Belikiada by Peso Pluma from Spanish to English.
De Culiacán a Guadalajara
From Culiacán to Guadalajara
A veces solos o con plebada
Sometimes alone or with the crew
Así nos miran
That's how they see us
De gorrita y zapato italiano
With a cap and Italian shoes
A veces tenis y bolsa en mano
Sometimes sneakers and a bag in hand
Soy muy calmado
I'm very calm
Se prende un gallo, otro un tabaco
One lights up a joint, another a cigarette
Ya sea con botes o con whiskacho
Whether with bottles or with whiskey
Pa' ir empezando
To get started
Vayan localizando al moreno
Find the dark-skinned guy
Que le marqué a los guitarreros
I called the guitar players
Que hoy hay relajo
Because today there's a party
Vamos saliéndonos el fin
Let's start the weekend
Al Tata nos vamos a ir
We're going to Tata's place
Allá, en las dunas, me relajo
There, in the dunes, I relax
El Rubicon y los blindados
The Rubicon and the armored vehicles
Dos R's me cuidan a mí
Two R's take care of me
El tiro arriba el Minimi
The Minimi shoots up
Una del Caballo Arrendado
One from the Rented Horse
Y cuarentón pa'l atentado
And a forty-year-old for the attack
Plebitas bellas las que acompañan
Beautiful girls who accompany
A los muchachos y a la manada
The boys and the pack
De un lobo alfa
Of an alpha wolf
No digo nombres pa' que le atinen
I won't say names so you can guess
Se acabó el tiempo, no le entendiste
Time's up, you didn't understand
A la adivinanza
The riddle
Cómo me encanta mirar las olas
How I love watching the waves
En la playita con la tambora
On the beach with the tambora
Y unas heladas
And some cold ones
Bonito cantan aquellas aves
Those birds sing beautifully
Lindas canciones pa' enamorarlas
Lovely songs to make them fall in love
Y disfrutarme
And enjoy myself
Y vamos saliéndonos el fin
And let's start the weekend
Al Tata nos vamos a ir
We're going to Tata's place
Allá, en las dunas, me relajo
There, in the dunes, I relax
El Rubicon y los blindados
The Rubicon and the armored vehicles
Dos R's me cuidan a mí
Two R's take care of me
El tiro arriba el Minimi
The Minimi shoots up
Una del Caballo Arrendado
One from the Rented Horse
Y cuarentón pa'l atentado
And a forty-year-old for the attack
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PESO PLUMA