Todo Es Playa Lyrics in English Peso Pluma

Home / Lyrics Translation / Peso Pluma / Todo Es Playa

Below, I translated the lyrics of the song Todo Es Playa by Peso Pluma from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Cousin, play the corrido from the other time

I got really crazy and I don't remember anymore

With girls drinking Martell

Swishers, Arctic Ice, strawberries or maybe a grey

From Tijuana to San Diego they watch me cross

As if I had a green card

Prechorus 1

Clear the track for me to fly

Some prerolls here to not roll with her

Many point out to me that I'm very crazy

Or: Many tell me that I'm crazy

But they don't know anything, they just look at me very high

The word 'grifo' (formally meaning tap / faucet) in Mexican slang typically refers to someone who is under the influence of drugs or alcohol

Chorus 1

Everything is beach

The problems pass us by with our people

Or: We let the problems pass with our crew

Roll one up and give it smoke

Or: Roll up one and smoke it

There's nobody like us, friend, I assure you

Verse 2

'Russian', that's what the people call me around here

And although I'm not from Russia, I broke barriers

In every nation I carry the drip

Stripes signify how much it cost me

The stripes represent how much it cost me

My God, tattooed, takes care of me wherever I go

He always takes care of me wherever I go

Prehchorus 2

Clear the track for me to fly

Some prerolls here to not roll with her

Many point out to me that I'm very crazy

But they don't know anything, they just look at me very high

Chorus 2

Everything is beach

The problems pass us by with our people

Roll one up and give it smoke

There's nobody like us, friend, I assure you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Downtown Music Publishing

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Peso Pluma turns the beach vibe into a lifestyle anthem in Todo Es Playa. Over a laid-back corrido tumbado groove, he paints a cinematic scene of late-night cruises from Tijuana to San Diego, top-shelf Martell in hand, Swishers in rotation, and a suitcase full of confidence. Nicknamed “Ruso”, he brags about breaking borders without needing a green card, flaunting his international drip and the tiger-stripe tattoos that show how much the journey has cost him. Even so, he keeps divine protection close, reminding us that faith rides shotgun while he takes off on another flight of hazy freedom.

Under the swagger, the chorus delivers the core message: Todo es playa—everything is beach. Problems melt away when you are with your crew, a pre-roll, and a sky wide open for possibilities. Critics might label him “crazy” or “grifo,” but Peso Pluma flips that judgment into fuel, proving there is nothing like his circle. The song invites listeners to loosen up, light up, and remember that with the right friends and mindset, life can feel as carefree as a day at the shore.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Todo Es Playa by Peso Pluma!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Peso Pluma Todo Es Playa Lyrics