El Güero Lyrics in English Peso Pluma

Home / Lyrics Translation / Peso Pluma / El Güero

Below, I translated the lyrics of the song El Güero by Peso Pluma from Spanish to English.

He aprendido de la vida

I've learned from life

Hoy me miran bien arriba y ya bien pilas

Today they see me high up and already sharp

Un dulcecito y pa' arriba

A little candy and up I go

Lo relaja y se persigna, al cielo mira

It calms him and he crosses himself, to the sky he looks

A su Dios le da las gracias

He thanks his God

Un abrir, llovieron balas y así pasa

In a blink, bullets rained and that's how it goes

Dos días antes mi cumpleaños

Two days before my birthday

Trece balas me pegaron y aquí andamos

Thirteen bullets hit me and here we are

Pa' que sepan bien chavalos

So that you kids know well

Que aquí se topan con piedra y aquí vamos

That here you run into stone and here we go

El atentado me hizo el mandado

The attack ran my errand

Ya no se puede confiar en nadie por eso la 40 siempre va a mi lado

You can't trust anybody anymore that's why the .40 always goes at my side

Y si se preguntan por el muchacho sepan

And if you ask about the guy, know

Que aquí traigo pa' atorarlos porque también hay contrarios

that I carry it to catch you 'cause there are enemies too

Pura doble P

Pure double P

Ahí le va, compa Güero

Here it goes, buddy Güero

Unos me dicen el güero

Some call me Güero

FR de iniciales yo las llevo

FR as initials I carry them

Un traguito de los buenos

A good little drink

Caza dragones tomamos, hoy brindemos

We drink Casa Dragones, let's toast today

Tranquilón y reservado

Chill and reserved

Por ahí dicen 'Calladito hay doble plato'

They say out there 'Quiet there's double plate'

Pa' marcar muy bien el tiempo

To mark the time very well

En la mano izquierda un reloj de los buenos

On my left hand a good watch

Y sé que estoy morro pero las puedo

And I know I'm young but I can handle it

Pa' conseguir billetitos verdes siempre la andamos moviendo

To get green bills we always keep it moving

Y el atentado me hizo el mandado

And the attack ran my errand

Ya no se puede confiar en nadie por eso la 40 siempre va a mi lado

You can't trust anybody anymore that's why the .40 always goes at my side

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Downtown Music Publishing

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

El song "El Güero" by Peso Pluma is a story of resilience and survival in the face of adversity. The lyrics describe the artist's experiences of being shot 13 times just days before his birthday and how he has learned to trust no one. Despite the challenges he has faced, he remains calm and collected, enjoying the simple pleasures of life such as a good drink and spending time with friends. The song also touches on the artist's involvement in the drug trade, but ultimately emphasizes the importance of staying true to oneself and being prepared for whatever may come. Through its powerful lyrics and catchy beat, "El Güero" is a testament to the strength of the human spirit and the power of music to inspire and uplift.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Peso Pluma El Güero Lyrics