Zombie Lyrics in English Ñejo , Jory Boy
Below, I translated the lyrics of the song Zombie by Ñejo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me tienes fumando de mas
You have me smoking too much
Me tienes bebiendo de mas
You've got me drinking too much
Esta es La Fama All Star
This is La Fama All Star
Jory
Jory
Me tienes fumando de mas
You have me smoking too much
Me tienes bebiendo de mas
You've got me drinking too much
Walking daed
Walking daed
Si no me querias
If you didn't want me
No hubieses dejado entonces que me enamorara
You wouldn't have let me fall in love then.
Deja las cosas clara
Set the record straight
Ahora parezco un zombie
Now I look like a zombie
Depresivo, to' barbu, si vieras la combi
Depressive, to' barbu, if you saw the combi
Cuando te vi me escondi
When I saw you I hid
Si no me querias
If you didn't want me
No hubieses dejado entonces que me enamorara
You wouldn't have let me fall in love then.
Deja las cosas clara
Set the record straight
Ahora parezco un zombie
Now I look like a zombie
Depresivo, to' barbu, si vieras la combi
Depressive, to' barbu, if you saw the combi
Cuando te vi me escondi
When I saw you I hid
Me tienes fumando de mas
You have me smoking too much
Me tienes bebiendo de mas
You've got me drinking too much
Si sigo pensando en ti
If I keep thinking about you
Bien bajo de la salud
Low health
Me tienes fumando de mas
You have me smoking too much
Me tienes bebiendo de mas
You've got me drinking too much
Desde que te conoci
Since I met you
El peligro me lo hueli
The danger smelled it to me
Siempre que te veo me vuelvo loco
Whenever I see you I go crazy
Y el dolor que tengo lo creaste tu
And the pain I have was created by your
Dicen que parezco un zombie
They say I look like a zombie
En la calle gente [?] (Walking Dead)
On the street people [?] (Walking Dead)
Mi corazon masoquista
My masochistic heart
Tu nombre sigue pompiando
Your name continues to pomp
Siempre que te veo me vuelvo loco
Whenever I see you I go crazy
Y el dolor que tengo lo creaste tu
And the pain I have was created by your
Si no me querías
If you didn't love me
No hubieses dejado entonces que me enamorara
You wouldn't have let me fall in love then.
Deja las cosas clara
Set the record straight
Ahora parezco un zombie
Now I look like a zombie
Depresivo, to' barbu, si vieras la combi
Depressive, to' barbu, if you saw the combi
Cuando te vi me escondi
When I saw you I hid
Si no me querias
If you didn't want me
No hubieses dejado entonces que me enamorara
You wouldn't have let me fall in love then.
Deja las cosas clara
Set the record straight
Ahora parezco un zombie
Now I look like a zombie
Depresivo, to' barbu, si vieras la combi
Depressive, to' barbu, if you saw the combi
Cuando te vi me escondi
When I saw you I hid
La vieja que me lo dijo, por lo menos un millon de veces
The old woman who told me, at least a million times
Te mueres, que te hacen sufrir, te dejan pelao y desaparecen
You die, they make you suffer, they leave you pelao and disappear
Que no to'as son malas, pero tienes que bucar bien con una lupa
That they are not bad, but you have to look well with a magnifying glass
Y no te puedes dejar llevar por el culo grande o por lo bien que chupan porque
And you can't get carried away by the big ass or by how well they suck because
Yo me he enamora'o a lo loco hasta pense que iba a ser mi media naranja
I've fallen in love 'o crazy until I thought I was going to be my better half
Pero mataste mi corazon [?] de vesti'o 'e naranja
But you killed my heart [?] of orange dress'o 'e
O si no que me den el break pa' coger la justicia en mis propias manos
Or else give me the break to take justice into my own hands
Lo unico malo que puede pasar que en vez de hacerte daño te diga 'te amo'
The only bad thing that can happen that instead of hurting you I say 'I love you'
Dicen que parezco un zombie
They say I look like a zombie
En la calle gente [?] (Walking Dead)
On the street people [?] (Walking Dead)
Mi corazon masoquista
My masochistic heart
Tu nombre sigue pompiando
Your name continues to pomp
Siempre que te veo me vuelvo loco
Whenever I see you I go crazy
Y el dolor que tengo lo creaste tu
And the pain I have was created by your
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ÑEJO