Disfruta La Vida Lyrics in English Ñejo
Below, I translated the lyrics of the song Disfruta La Vida by Ñejo from Spanish to English.
Otra vez en el estudio
Again in the studio
Todos los día en el estudio
Every day in the studio
Disfruta la vida mamita
Enjoy life, babe
Si quieres pelear, peleamos ahorita
If you want to fight, we'll fight right now
Que la vida está muy corta
That life is too short
Dale prende un philly y eso se te quita
Come on, light a philly and that will go away
Disfruta la vida mamita
Enjoy life, babe
Si quieres pelear, peleamos ahorita
If you want to fight, we'll fight right now
Que la vida está muy corta
That life is too short
Préndete otro philly, todo eso se te quita
Light another philly, all that will go away
Los vecinos se preguntan que le pasa al tipo
The neighbors wonder what's up with the guy
Es que no saben que somos bipo
It's just that they don't know that we're bipolar
Nos ven peleando en el medio de la calle
They see us fighting in the middle of the street
Yo la mando para el carajo, ella se caga en mi madre
I send her to hell, she sh*ts on my mother
Pero, tan pronto se acabo la discusión
But as soon as the argument is over
Me manda un mensaje de texto, donde estas mi corazón
She texts me, where are you, my heart
Yo le digo para ir para caso de familia
I tell her to go on Caso de Familia
Y la hija de puta quiere ir para quien tiene la razón
And the b*tch wants to go on Who's in the Right
Disfruta la vida mamita
Enjoy life, babe
Si quieres pelear, peleamos ahorita
If you want to fight, we'll fight right now
Que la vida está muy corta
That life is too short
Dale prende un philly y eso se te quita
Come on, light a philly and that will go away
Disfruta la vida mamita
Enjoy life, babe
Si quieres pelear, peleamos ahorita
If you want to fight, we'll fight right now
Que la vida está muy corta
That life is too short
Préndete otro philly, todo eso se te quita
Light another philly, all that will go away
Yo creo que me tiene detective puesto
I think she's got a detective on me
Se quiere montar conmigo, hasta para ir para el puesto
She wants to ride with me, even to go to the stand
Cincuenta mensajes de voz y no le contesto
Fifty voice messages and I don't reply
Eso jode desde que me levanto hasta que me acuesto
That sh*t bugs me from when I get up till I go to bed
Esta pendiente hasta de mi presupuesto
She's checking even my budget
Si me pilla fuera de basé me tira con el tiesto
If she catches me off base she throws the flowerpot at me
Yo la quiero, pero que mucho jode
I love her, but she annoys so much
Hay veces que quisiera que me las pegue y me robe
Sometimes I wish she'd cheat on me and rob me
Pero que me suelte, yo no sé como carajo
But that she lets me go, I don't know how the f*ck
Cuando la gente se casa, jura hasta la muerte
When people get married, they swear until death
Cuando ve que me encojono, dice no es para tanto
When she sees I'm pissed, she says it's not that bad
Hay es que empieza con el llanto
That's when she starts with the crying
Carajo, se cree que sabe, me esconde las llaves
D*mn, she thinks she knows, she hides my keys
Se quita la ropa, las nalgas se habré
She takes off her clothes, spreads her butt
Me rosa el cabe, me pongo grave
She brushes the head, I get serious
Por eso me que do en casa aunque por ahí todo el mundo hable
That's why I stay home even if everybody out there talks
Que mucho jode, que mucho pelea
How much she annoys, how much she fights
Pero cuando la cosa se esta poniendo fea
But when things are getting ugly
Se me trepa encima, me la menea
She climbs on top of me, she shakes it for me
Y hasta que no estoy contento no se me apea
And until I'm satisfied she won't get off me
Que mucho jode, que mucho pelea
How much she annoys, how much she fights
Pero cuando la cosa se esta poniendo fea
But when things are getting ugly
Se me trepa encima, me la menea
She climbs on top of me, she shakes it for me
Y hasta que no estoy contento no se me apea
And until I'm satisfied she won't get off me
Disfruta la vida mamita
Enjoy life, babe
Si quieres pelear, peleamos ahorita
If you want to fight, we'll fight right now
Que la vida está muy corta
That life is too short
Dale prende un philly y eso se te quita
Come on, light a philly and that will go away
Disfruta la vida mamita
Enjoy life, babe
Si quieres pelear, peleamos ahorita
If you want to fight, we'll fight right now
Que la vida está muy corta
That life is too short
Préndete otro philly, todo eso se te quita
Light another philly, all that will go away
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Michael Sanchez Sanchez, Carlos Daniel Crespo Planas, Luis Torres
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ÑEJO