Marte Lyrics in English Ñejo
Below, I translated the lyrics of the song Marte by Ñejo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si conmigo quieres escaparte
If you want to escape with me
Solo dime en que parte
Just tell me where
Es que tengo que buscarte
It's that I have to look for you
Así tenga que ir a Marte
Even if you have to go to Mars
Lo que quiero es amarte
What I want is to love you
Lo de nosotros es a parte
What is ours is apart
Solo quiero desnudarte
I just want to undress you
Y a mi cama poder llevarte
And to my bed to be able to take you
Nena
Babe
Nena
Babe
No tengas pena
Don't be sorry
Nena
Babe
No tengas pena
Don't be sorry
¿En dónde te recojo, mai?
Where do I pick you up, mai?
¿En dónde le caigo?
Where do I fall?
Tráete un bultito que yo creo esto va pa' largo
Bring a lump that I think this is going to be long
Hacerte lo que te gusta en la suite del hotel
Do what you love in the hotel suite
Que mañana pa' tu casa no va' a querer volver
That tomorrow pa' your house will not go' to want to return
Yo no sé como explicarle este sentimiento
I don't know how to explain this feeling to him
Unas cosquillitas que uno siente por dentro
Tickles that one feels inside
Es una felicidad que llegó espontanea
It is a happiness that came spontaneously
Espero que dure y no sea momentánea
I hope it lasts and is not momentary
Verte de espaldas agarrándote los dos tobillos
Seeing you on your back clutching both ankles
Voy a robarte el corazón
I'm going to steal your heart
Que me acusen de pillo
Let them accuse me of being a crook
Yo oor estar detrás de ti casi no veo al corillo
I hear being behind you I hardly see the chorus
Es que estoy enamorao'
It's that I'm in love'
Mamita así de sencillo
Mamita as simple as
Si conmigo quieres escaparte
If you want to escape with me
Solo dime en que parte
Just tell me where
Es que tengo que buscarte
It's that I have to look for you
Así tenga que ir a Marte
Even if you have to go to Mars
Lo que quiero es amarte
What I want is to love you
Lo de nosotros es a parte
What is ours is apart
Solo quiero desnudarte
I just want to undress you
Y a mi cama poder llevarte
And to my bed to be able to take you
Nena
Babe
Nena
Babe
No tengas pena
Don't be sorry
Nena
Babe
No tengas pena
Don't be sorry
(Nena
(Baby
No tengas pena
Don't be sorry
Nena
Babe
No tengas pena)
Don't be sorry)
(Nena
(Baby
No tengas pena
Don't be sorry
Nena)
Baby)
Si conmigo quieres escaparte
If you want to escape with me
Solo dime en que parte
Just tell me where
Es que tengo que buscarte
It's that I have to look for you
Así tenga que ir a Marte
Even if you have to go to Mars
Lo que quiero es amarte
What I want is to love you
Lo de nosotros es a parte
What is ours is apart
Solo quiero desnudarte
I just want to undress you
Y a mi cama poder llevarte
And to my bed to be able to take you
Nena
Babe
DJ Elektrik On The Beat
DJ Elektrik On The Beat
(Nena
(Baby
No tengas pena
Don't be sorry
Nena
Babe
No tengas pena)
Don't be sorry)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ÑEJO