Sin Ti Lyrics in English Morat , Jay Wheeler

Below, I translated the lyrics of the song Sin Ti by Morat from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Saying that I already forgot you
It's a defense mechanism
You know that it's not true
Even though deep down it embarrasses me
I have a speech of lies to make
That always protects me when they talk to me about you
When someone told me it once, even I didn't believe it
They told me it again, until I convinced myself
Chorus 1
I'm better drunk
That you did me a favor
That you weren't for me anymore
And the tremor already passed
That I finally forgot you
And it hurts that I learned to lie
To be able to survive without you
Verse 2
I asked my heart to forget you
And now that time passed
And the love died
I erased your face from my mind
I deleted all the photos, text messages
If someday you miss me
I'm not willing anymore to look for you again
I'm going to look for you again
I'm better without you
I repeat to myself that I don't love you
That it doesn't hurt to see you happy
I tell it to other people but
It's only to sell it to myself
If someday I see you with someone else
It doesn't hurt me anymore to see you happy
Because I don't believe in us anymore
I said it, I said it until I convinced myself
Chorus 2
I'm better drunk
That you did me a favor
That you weren't for me anymore
And the tremor already passed
That I finally forgot you
And it hurts that I learned to lie
To be able to survive without you
I said that I would delete the photo
I said that I never regretted it
That I don't believe in us anymore
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

"Sin Ti" throws us into that all-too-familiar post-breakup performance where we swear we are totally over our ex… while clinging to every memory. Morat and Jay Wheeler give voice to a heart that has turned self-deception into a full-time job: deleting photos, memorizing excuses, even convincing itself that being “better off drunk” is a victory. Each line mixes swagger with confession, showing how denial becomes a survival tool when love feels lethal.

Beneath the bravado lies a raw truth: pretending not to hurt can hurt even more. The song reveals the tug-of-war between the stories we tell others and the feelings we still hide from ourselves, reminding us that sometimes you have to fake forgetting before you can really let go. Listeners ride a bittersweet wave of catchy rhythms and vulnerable lyrics that prove the hardest person to convince you are fine is… you.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sin Ti by Morat!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH SIN TI BY MORAT
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Morat
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49490 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.