Below, I translated the lyrics of the song Pancho Licona by Lenin Ramírez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ella es muy bonita para él
She is very pretty for him
Y él le fue infiel
And he was unfaithful to her
No le importó
He didn't care.
Su corazón le destrozó
His heart shattered him
Ella es cariñosa y muy real
She is loving and very real
Su dualidad es la lealtad
Their duality is loyalty
Pero al mirar
But when looking
Que él con otra está
That he with another is
Dejó de ser la sumisa, la mujer amable
She stopped being the submissive, the kind woman
Sola se compró un tequila y empezó a embriagarse
Sola bought a tequila and started getting drunk.
Ya después de algunos tragos decidió vengarse
After a few drinks he decided to take revenge.
Y esa noche, la tontita se estrenó un amante
And that night, the little fool premiered a lover
Dejó de ser la sumisa, la mujer amable
She stopped being the submissive, the kind woman
Sola se compró un tequila y empezó a embriagarse
Sola bought a tequila and started getting drunk.
Ya después de algunos tragos decidió vengarse
After a few drinks he decided to take revenge.
Y esa noche, la tontita se estrenó un amante
And that night, the little fool premiered a lover
Dejó de ser la sumisa, la mujer amable
She stopped being the submissive, the kind woman
Sola se compró un tequila y empezó a embriagarse
Sola bought a tequila and started getting drunk.
Ya después de algunos tragos decidió vengarse
After a few drinks he decided to take revenge.
Y esa noche, la tontita se estrenó un amante
And that night, the little fool premiered a lover
Y esa noche, la tontita se estrenó un amante
And that night, the little fool premiered a lover
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.