Below, I translated the lyrics of the song 24/7 Dolido by Lenin Ramírez from Spanish to English.
No entiendo por qué no puedo olvidarte
I don't understand why I can't forget you
Si ya lo he intentado bastante
If I've already tried enough
Te juro que quiero sacarte de mi cabeza
I swear I want to get you out of my head
Como le haces pa' que ni siquiera me extrañes
How do you do it so you don't even miss me
Parece que a ti no te duele nada
It seems like nothing hurts you
Sales cada fin de semana
You go out every weekend
Tu historia sonriendo en la playa
Your story smiling on the beach
Mientras yo fumo y tomo sin ganas
While I smoke and drink without desire
Sin ti todo me sabe a nada
Without you, everything tastes like nothing
Qué hago para dejar de quererte
What do I do to stop loving you
No tengo ni pa' donde hacerme
I don't even have a place to go
Despierto con ganas de verte
I wake up wanting to see you
Y hasta en mis sueños te me apareces
And even in my dreams, you appear to me
No está funcionando esconderme
Hiding is not working
Qué hago engañándome a mí mismo
What am I doing deceiving myself
Si yo sé que siempre es lo mismo
If I know it's always the same
La depre me trae bien jodido
The depression has me really messed up
Porque olvidarte no lo consigo
Because I can't forget you
Y así me traes chiquitita
And that's how you have me, little one
Que hago para dejar de quererte
What do I do to stop loving you
No tengo ni pa' donde hacerme
I don't even have a place to go
Despierto con ganas de verte
I wake up wanting to see you
Y hasta en mis sueños te me apareces
And even in my dreams, you appear to me
No está funcionando esconderme
Hiding is not working
Qué hago engañándome a mí mismo
What am I doing deceiving myself
Si yo sé que siempre es lo mismo
If I know it's always the same
La depre me trae bien jodido
The depression has me really messed up
Porque olvidarte no lo consigo
Because I can't forget you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group