Mi Borrachita Lyrics in English Lenin Ramírez
Below, I translated the lyrics of the song Mi Borrachita by Lenin Ramírez from Spanish to English.
Para mi eres una muñequita
For me you are a little doll
De todas eres la más bonita
You are the most beautiful of all
Me fascinas parece que estoy embrujado
You fascinate me, it seems that I am bewitched
Hasta cuando tomas eres linda
Even when you drink you are pretty
Me encanta cuando andas borrachita
I love it when you're drunk
Pues te pones cariñosa estando a mi lado
Well you get affectionate being by my side
Mis amigos dicen que te deje
My friends say I left you
Que en la borrachera la pasarás siempre
That you will always be drunk
No me importa pues si a mi me quiere
I don't care because if he loves me
Ya quisieran ellos de envidia se mueren
They would like to die of envy
Que te caigas pero aquí en mis brazos
May you fall but here in my arms
No me importa que me hagas tus panchos
I don't care if you make me your hot dogs
Que seas necia y tan mala copa
That you are foolish and such a bad cup
Que hasta se te olvida dónde está la ropa
You even forget where your clothes are
Me encanta mirar tu linda cara
I love looking at your pretty face
Que me digas que también a mí me amas
Tell me that you love me too
Me fascina parrandear contigo
I love partying with you
Verte muy contenta cuando tomas vino
Seeing you very happy when you drink wine
Sé que todos critican lo nuestro
I know everyone criticizes us
Pero no me importa
But I dont care
Mi borrachita me quedo contigo
My drunk, I'll stay with you
Para mi eres una muñequita
For me you are a little doll
De todas eres la más bonita
You are the most beautiful of all
Me fascinas parece que estoy embrujado
You fascinate me, it seems that I am bewitched
Mis amigos dicen que te deje
My friends say I left you
Que en la borrachera la pasarás siempre
That you will always be drunk
No me importa pues si a mí me quiere
I don't care because if he loves me
Ya quisieran ellos de envidia se mueren
They would like to die of envy
Que te caigas pero aquí en mis brazos
May you fall but here in my arms
No me importa que me hagas tus panchos
I don't care if you make me your hot dogs
Que seas necia y tan mala copa
That you are foolish and such a bad cup
Que hasta se te olvida dónde está la ropa
You even forget where your clothes are
Me encanta mirar tu linda cara
I love looking at your pretty face
Que me digas que también a mí me amas
Tell me that you love me too
Me fascina parrandear contigo
I love partying with you
Verte muy contenta cuando tomas vino
Seeing you very happy when you drink wine
Sé que todos critican lo nuestro
I know everyone criticizes us
Pero no me importa
But I dont care
Mi borrachita me quedo contigo
My drunk, I'll stay with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LENIN RAMÍREZ