Las Erres Gemelas Lyrics in English Lenin Ramírez , Grupo Arriesgado
Below, I translated the lyrics of the song Las Erres Gemelas by Lenin Ramírez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No tenía que ser así
It didn't have to be this way
Pero no quedó de otra
But there was no other way
Yo nomas me defendí
I defended myself
Querían llegar a la mala
They wanted to get to the bad
Las cosas no son así
Things are not like that
Se ocupa pedir permiso
Take care of asking permission
Si quieren meterse aquí
If you want to get in here
Por las brechas quedaban
Because of the gaps were left
Varios monstruos y blindadas
Various monsters and armored
Pa que no puedan pasar
Pa that can not pass
Mis respetos pa' el primer anillo de seguridad
My respects for the first safety ring
El boludo en los colgados
The boludo in the hanged
Esperaba pa cachar
I was waiting to hunt
Y de repente sé que hacen su chamba
And suddenly I know they do their job.
Pues yo también hago mi trabajo y no me dejo
Well, I also do my job and I don't let myself.
Pero es que no fue por nada tener el puesto que tengo
But it was not for nothing to have the position I have.
Puse mi grandeza porque del retiro vengo
I put my greatness because I come from retirement
Tengo la camiseta bien puesta del señor Mencho
I have Mr. Mencho's shirt on
Detrás ni se diga, pa mí chamba soy derecho
Behind it is not said, for me chamba I am right
Una noticia falsa más a la lista que llevo
One more fake news to the list I carry
No se reporten claves y esa clave es de respeto
Do not report keys and that key is respect
Para el cáliz soy sutil
For the chalice I am subtle
La eficiencia me dio rango
Efficiency gave me rank
Y mejor vida perseguí
And better life I pursued
La prensa y televisión
Press and television
Ya no dejan de hablar de mí
They don't stop talking about me anymore
Gobierno quiere llegarme
Government wants to reach me
Hasta la fecha y sigo aquí
To date and I'm still here
Y hay nomás para aclarar
And there is nothing more to clarify
Los fierros son precaución
Irons are caution
Por si se animan a llegar
In case you dare to arrive
Con mi gente no hay reversa
With my people there is no reverse
Nadie le dará pa tras
No one will give you pa after
El mejor equipo táctico
The best tactical team
Para la seguridad
For security
El señor de la M me respalda
The Lord of the M has me behind
Saben que tengo una gran amistad y un gran respeto
They know I have a great friendship and great respect.
Cuando me juegan sucio termina muy mal el cuento
When they play me dirty, the story ends very badly
Si estoy parado aquí es porque el señor te dio talento
If I'm standing here it's because the lord gave you talent
A pesar que hablen a mis espaldas
Even though they talk behind my back
Aquí en Guadalajara sigo cuidando terreno
Here in Guadalajara I continue to take care of the land
Brindándole educación pa todo el que siga de necio
Providing education for all who remain foolish
Son las erres gemelas y soy gente de Nemesio
They are the Erres twins and I am Nemesio's people
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LENIN RAMÍREZ