Ni Yo Sé Lo Que Quiero Lyrics in English La Energia Nortena
Below, I translated the lyrics of the song Ni Yo Sé Lo Que Quiero by La Energia Nortena from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lo siento pero no es momento para que
I'm sorry but this is not the time for that
toquemos el tema de ser algo más de lo
Let's touch on the subject of being something more than what
que yo
that I
te puedo dar
I can give you
para ser sincero yo no he madurado no me
to be honest, I have not matured, I have not
siento apto para algo formal
I feel fit for something formal
Disculpa que
Apology
yo si alguien inseguro
me if someone insecure
que no quiera perderte pero mucho menos
I don't want to lose you but much less
quiero que te quedes
I want you to stay
te juro no eres tú
I swear it's not you
es mi mala actitud que no me deja
It's my bad attitude that won't let me
hacerte fiel
make you faithful
Disculpa que
Apology
te vea con otros ojos
see you with other eyes
si perdiste el tiempo pues te lo repongo
If you wasted time, then I'll replace it
y sinónimo
and synonym
que le vamos a hacer
What can we do
ni yo sé lo que quiero
I don't even know what I want
Y si te vas me llegan bien
And if you go, they come to me well
y que se oiga bonito mi energía
and let my energy sound beautiful
norteñarte
norteñarte
disculpas que
sorry that
yo sé que me inseguro
I know that I am insecure
que no quiera perderse pero mucho menos
who does not want to miss but much less
quiero que se queme
I want it to burn
te juro no eres tú
I swear it's not you
es mi mala actitud y que no me deja
It's my bad attitude and it won't let me
hacerte fiel
make you faithful
disculpate
apologize
con otros ojos
with other eyes
si perdiste el tiempo pues te lo repongo
If you wasted time, then I'll replace it
y sinónimo
and synonym
que le vamos a hacer
What can we do
y yo
me too
Y si te vas me llegan bien
And if you go, they come to me well
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA ENERGIA NORTENA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime