Below, I translated the lyrics of the song Eres Divina by La Energia Nortena from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Personas como tú quedan muy pocas ya
People like you are very few now
Lo supe desde el día en que yo te conocí
I knew it from the day that I met you
Yo que besé bastante otras bocas, ya
I who kissed enough other mouths, already
Ninguna como tú me hizo feliz
None like you made me happy
Me gustas porque eres diferente, amor
I like you because you are different, love
Hasta yo mismo he comprendido al verte
I even understood when I saw you
Que eres muy especial e inteligente
That you are very special and intelligent
Me gustas porque me haces sentir bien
I like you because you make me feel good
Eres divina (divina), amor (amor), divina
You are divine (divine), love (love), divine
Estoy muy orgulloso de ser tuyo
I am very proud to be yours
Estando entre tus brazos yo me arrullo
Being in your arms I lull myself to sleep
Eres divina (divina), amor (amor), divina
You are divine (divine), love (love), divine
En toda le extensión de la palabra
In all the extension of the word
Eres muy buen amor y más que amiga
You are a very good love and more than a friend
Me encanta que estés de mí enamorada
I love that you are in love with me
Que suerte tuve aquella tarde
How lucky I was that afternoon
Que suerte tuve al encontrarte
How lucky I was to find you
En mi camino (camino), en mi (en mi) camino
On my way (way), on my (on my) way
Me dio hasta la impresión de que en mis sueños
It even gave me the impression that in my dreams
Bastante otras veces yo te vi
Quite other times I saw you
Dios quiera que esto no se acabe nunca
God wants this to never end
Que juntos continuemos siempre así
May we always continue like this together
(Energy boys)
(Energy boys)
Y que se oiga bonito, mi Energía Norteña
And let it sound beautiful, my Northern Energy
Que suerte tuve aquella tarde
How lucky I was that afternoon
Que suerte tuve al encontrarte
How lucky I was to find you
En mi camino (camino), en mi (en mi) camino
On my way (way), on my (on my) way
Me dio hasta la impresión de que en mis sueños
It even gave me the impression that in my dreams
Bastante otras veces yo te vi
Quite other times I saw you
Dios quiera que esto no se acabe nunca
God wants this to never end
Que juntos continuemos siempre así
May we always continue like this together
Eres divina (divina), amor (amor), divina
You are divine (divine), love (love), divine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group