El Señor De Las Canas Lyrics in English La Energia Nortena
Below, I translated the lyrics of the song El Señor De Las Canas by La Energia Nortena from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nadie sabe cuanto tiempo
no one knows how long
Traía cargando amarguras
I brought carrying bitterness
Como recuerdo a mí viejo
how i remember my old man
Y sus tantas aventuras
and his many adventures
Se le volvieron los años
The years turned
En su rostro una madeja
On his face a skein
Y transformó su sonrisa
And she transformed her smile
Tan sólo por una mueca
just for a grin
Si encuentras en tu camino
If you find in your way
A un hombre que va llorando
To a man who is crying
Dile que a diario en mis rezos
Tell him that daily in my prayers
Su nombre voy pronunciando
I am pronouncing his name
Por señas tiene ojos tristes
By signs he has sad eyes
Herido su corazón
hurt his heart
Es viejo y de pelo blanco
He is old and white haired
Su mirada puro amor
The look of him pure love
Ese señor de las canas
that gentleman of the gray hair
Que en las buenas y en las malas
that in good times and in bad
Siempre supo responder
He always knew how to answer
Fue pobre allá por su infancia
He was poor back in his childhood
Tuvo un poco de ignorancia
He had a bit of ignorance
Pero la logró vencer
But he managed to beat her
Si encuentras en tu camino
If you find in your way
A un hombre que va llorando
To a man who is crying
Dile que a diario en mis rezos
Tell him that daily in my prayers
Su nombre voy pronunciando
I am pronouncing his name
Andador de mil veredas
walker of a thousand paths
De pueblos y calles viejas
Of towns and old streets
Donde quedaron sus años
where were his years
Donde acabaron sus penas
Where did your sorrows end?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © EMI Music Publishing
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA ENERGIA NORTENA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime