Below, I translated the lyrics of the song Quiero Ser by La Energia Nortena from Spanish to English.
Yo quiero ser el pincel
I want to be the brush
Que colorear todas tus mañanas
That colors all your mornings
Quiero abrigar tu piel
I want to warm your skin
Con el calor que sale de mi alma
With the heat that comes from my soul
Quiero saborear tu miel
I want to taste your honey
Y esconderme adentro de tu cama
And hide inside your bed
Quiero ser atardecer
I want to be the sunset
Y reposar el sol en tu mirada
And rest the sun in your gaze
Y recorrer cada rincón de tu guarida
And go through every corner of your lair
Y a media noche entre un sueño hacerte mía
And in the middle of the night, in a dream, make you mine
Yo quiero ser el motivo de tu deseo preferido
I want to be the reason for your favorite desire
Voy a subirte hasta el cielo cuando te robe un beso
I'll lift you up to the sky when I steal a kiss from you
Yo quiero ser el camino que te llevará a mi destino
I want to be the path that will take you to my destination
Ser la llama de tu hoguera quiero amarte a mi manera
Be the flame of your bonfire, I want to love you my way
Y recorrer cada rincón de tu guarida
And go through every corner of your lair
Y a media noche entre un sueño hacerte mía
And in the middle of the night, in a dream, make you mine
Yo quiero ser el motivo de tu deseo preferido
I want to be the reason for your favorite desire
Voy a subirte hasta el cielo cuando te robe un beso
I'll lift you up to the sky when I steal a kiss from you
Yo quiero ser el camino que te llevará a mi destino
I want to be the path that will take you to my destination
Ser la llama de tu hoguera quiero amarte a mi manera
Be the flame of your bonfire, I want to love you my way
Tu eres razón de vivir
You are the reason to live
Yo no soy nada sin ti
I am nothing without you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © AZTECA PUBLISHING INC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.