A Mediados De Febrero Lyrics in English La Energia Nortena
Below, I translated the lyrics of the song A Mediados De Febrero by La Energia Nortena from Spanish to English.
Ponle un moño a esta noche
Put a bow on this night
Pa' que me la regales
So that you gift it to me
Ponle un moño a esta noche
Put a bow on this night
Pa' que me la regales
So that you gift it to me
No, no celebramos nada
No, we're not celebrating anything
Es nomás porque sí
It's just because
No necesito una fecha especial
I don't need a special date
Para poderte consentir
To be able to spoil you
Es más, qué te parece si
What's more, how about if
Vamos a desvelarnos con música tranquila
We stay up late with mellow music
Quiero abrazarte fuerte
I want to hug you tight
Y que brindemos con tequila
And that we toast with tequila
Por nuestro amor
To our love
En serio, gracias por todo
Seriously, thanks for everything
Por eso los detalles
That's why the details
Por eso muchos besos
That's why lots of kisses
Pa' que no se te olvide
So that you don't forget
Que pa' mí eres lo primero
That for me you're first
Es un placer
It's a pleasure
A diario demostrarte que te quiero
Daily to show you that I love you
Para qué esperarme a mediados de febrero?
Why should I wait until mid-February?
Porque para demostrar amor cualquier momento es perfecto
Because to show love any moment's perfect
Así como hoy La Energía Norteña
Just like today La Energía Norteña
Vamos a desvelarnos con música tranquila
We stay up late with mellow music
Quiero abrazarte fuerte
I want to hug you tight
Y que brindemos con tequila
And that we toast with tequila
Por nuestro amor
To our love
En serio, gracias por todo
Seriously, thanks for everything
Y por eso los detalles
And that's why the details
Por eso muchos besos
That's why lots of kisses
Pa' que no se te olvide
So that you don't forget
Que pa' mí eres lo primero
That for me you're first
Es un placer
It's a pleasure
A diario demostrarte que te quiero
Daily to show you that I love you
Para qué esperarme a mediados de febrero?
Why should I wait until mid-February?
Ponle un moño a esta noche
Put a bow on this night
Pa' que me la regales
So that you gift it to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA ENERGIA NORTENA