Simón Blanco Lyrics in English La Energia Nortena
Below, I translated the lyrics of the song Simón Blanco by La Energia Nortena from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Voy a cantar un corrido
I'm going to sing a corrido
Sin agravio y sin disgusto
Without grievance and without disgust
Lo que sucedió en Tres Palos
What happened in Tres Palos
Municipio de Acapulco
Acapulco Municipality
Mataron a Simón Blanco
They killed Simón Blanco
Mas grande fue su resulto
Greater was its result
Su madre se lo decía
His mother told him
Simón no vayas al baile
Simon don't go to the dance
Y Simón le contestó
And Simon answered him
Madre no seas tan cobarde
Mother don't be such a coward
Para qué cuidarse tanto
why care so much
De una vez lo que sea tarde
once and for all
Cuando Simón llegó al baile
When Simón arrived at the dance
Se dirigió a la reunión
He went to the meeting
Toditos lo saludaron
they all greeted him
Como era hombre de honor
As he was a man of honor
Se dijeron los Martínez
the Martinez said
Cayó en las redes el león
The lion fell into the nets
Y no es mentira compadre
And it's not a lie, compadre
Y que se oiga bonito mi Energía Norteña
And let my Northern Energy sound beautiful
Como a las dos de la tarde
like two in the afternoon
Dio principio la cuestión
The question began
Cuando con pistola en mano
When with gun in hand
Andrián Bailón lo cazó
Andrián Bailón hunted him down
Onésimo su compadre
Onesimus his compadre
Vilmente lo asesinó
viciously murdered him
Como a los tres días de muerto
About three days after death
Los Martínez fallecieron
The Martinezes passed away
Decían en su novenario
They said in their novena
Que se encerraba un misterio
That a mystery was enclosed
Porque al matar un compadre
because when killing a compadre
Era ofender al eterno
It was offending the eternal
Mataron a Simón Blanco
They killed Simón Blanco
Que un buen gallo de bravas
What a good rooster of bravas
Él era un gallo muy fino
He was a very fine rooster
Que el gobierno respetaba
that the government respected
El con su 30 en la mano
He with his 30 in hand
Simón Blanco se llamaba
Simón Blanco was called
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA ENERGIA NORTENA