Los Tocayos Lyrics in English Julion Alvarez Y Su Norteño Banda , Julio Chaidez
Below, I translated the lyrics of the song Los Tocayos by Julion Alvarez Y Su Norteño Banda from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tocayo
Namesake
Qué me cuenta
what does it tell me
Cómo estás
How are you
Lo invito una cerveza
I invite you a beer
Tocayo
Namesake
Se la acepto nada más
I accept it nothing more
Porque traigo una pena
because I bring a sorrow
Tocayo le quisiera yo contar
Namesake I would like to tell you
Que andamos en las mismas
that we walk in the same
Tocayo
Namesake
Apoco por una mujer
I love a woman
Usted también
You too
Anda arrastrando
walk dragging
La cobija
Blanket
Es que me gusta
It's that I like it
La muchacha
Girl
Está muy guapa
she is very pretty
Aunque sea
Even
Muy presumida
very smug
Apoco la de usted
I'll give you yours
También es una niña fresa
She is also a cool girl
Espero no sea la misma
I hope she's not the same
Véngase tocayo
come namesake
Súbase a mi troca
get on my truck
Y vaciemos la hielera
And let's empty the cooler
Jalemos la banda
let's pull the band
Y un grupo norteño
and a northern group
Hasta que nos amanezca
until dawn
¡Y no se me agüite Julión!
And don't worry Julion!
¡Claro que no
Of course not
Mi compa Chaidez
My compa Chaidez
Puro para arriba oiga!
Pure up hear!
Tocayo
Namesake
Esta noche usted y yo
tonight you and me
Llevaremos serenata
we will serenade
Tocayo
Namesake
Vamos viendo
We are seeing
Y ojalá que no
and hopefully not
Sea la misma casa
be the same house
Tocayo
Namesake
No se me vaya agüitar
I will not get agitated
Pero creo que
But I think that
Sí es la misma
Yes its the same
Tocayo
Namesake
Apoco por una mujer
I love a woman
Usted también
You too
Anda arrastrando
walk dragging
La cobija
Blanket
Es que me gusta
It's that I like it
La muchacha
Girl
Está muy guapa
she is very pretty
Aunque sea
Even
Muy presumida
very smug
Apoco la de usted
I'll give you yours
También es una niña fresa
She is also a cool girl
Espero no sea la misma
I hope she's not the same
Véngase tocayo
come namesake
Súbase a mi troca
get on my truck
Y vaciemos la hielera
And let's empty the cooler
Jalemos la banda
let's pull the band
Y un grupo norteño
and a northern group
Hasta que nos amanezca
until dawn
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JULION ALVAREZ Y SU NORTEÑO BANDA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime