El Molino Lyrics in English by Julion Alvarez Y Su Norteño Banda

Below, I translated the lyrics of the song El Molino by Julion Alvarez Y Su Norteño Banda from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
The mill turned
When I get to peek
They didn't know what to tell me
and they had to invite me
My soul of my loves
What things do the big ones do?
Said the boss to his second
That they leave her well ground
But not with much cut
For them to let him out
And what if she had courage
That she entered the movement
The mill turned
And she won't stop spinning
Why do many process it?
But who buys it is more
This is really good business
They are not going to deny me
it's just bad business
When the law catches you
Don't brag about them either
that you are the king
Do not eat yourself
When you have the cake
The mill turned
And spinning it stayed
Since I did not want to enter
This was what the boss told me
Whenever you want, we'll wait for you
you are a man of value
The mill turned
And by the way very often
some out of necessity
They have entered the movement
others to make money
They have lost their lives
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

"El Molino" ("The Mill") keeps coming back to one image: Daba vueltas el molino (the mill was turning). But this mill is not grinding corn. The narrator walks in on something he was not supposed to see, and instead of chasing him off, tuvieron que invitarme (they had to invite me in).

The boss tells his right-hand man Que la dejen bien molida, pero no con mucho corte (have it ground up well, but without too much cut) so it sells, and that is your clue that the "business" here is a shady one. Entrarle a la movida is Mexican slang for getting in on the deal. The song even admits the catch: it is only bad business cuando te agarra la ley (when the law catches you), and some who got in han perdido hasta la vida (have even lost their lives). Our narrator, for the record, says no: Como no le quise entrar (since I didn't want to get in). It is a storytelling corrido, told with a wink, about a mill that never stops turning.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 23295 lyric translations from various artists including Julion Alvarez Y Su Norteño Banda
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JULION ALVAREZ Y SU NORTEÑO BANDA