Fuego A La Escondida Lyrics in English Julión Álvarez y Su Norteño Banda
Below, I translated the lyrics of the song Fuego A La Escondida by Julión Álvarez y Su Norteño Banda from Spanish to English.
La verdad es más excitante
The truth is more exciting
Que te vea a escondidas
Than to see you in secret
Hasta me muerdo los labios
I even bite my lips
Pensando en cuando sería
Thinking about when it would be
Tendrá que ser esta pasión
It will have to be this passion
Con luz de día
With daylight
Por que de noche
Because at night
Mucho nos arriesgaría
It would risk us a lot
Alguien te espera
Someone is waiting for you
Y a mi también, ni se diga
And for me too, not to mention
Este pecado es un fuego
This sin is a fire
A la escondida
In secret
Fuego a la escondida
Fire in secret
Temblorosas nuestras manos se acarician
Trembling our hands caress
Hasta llegar a ese grado que te envicia
Until reaching that degree that hooks you
Olvidando el riesgo que es para los dos
Forgetting the risk that it is for both
Fuego a la escondida
Fire in secret
Fuego en el tiempo recortado por la vida
Fire in the time cut short by life
Que nos lleva a no tener otra salida
That leads us to have no other way out
Más que hacernos a escondidas el amor
Than to make love in secret
Nuestro ardiente amor
Our burning love
Tendrá que ser esta pasión
It will have to be this passion
Con luz de día
With daylight
Por que de noche
Because at night
Mucho nos arriesgaría
It would risk us a lot
Alguien te espera
Someone is waiting for you
Y a mi también, ni se diga
And for me too, not to mention
Este pecado es un fuego
This sin is a fire
A la escondida
In secret
Fuego a la escondida
Fire in secret
Temblorosas nuestras manos se acarician
Trembling our hands caress
Hasta llegar a ese grado que te envicia
Until reaching that degree that hooks you
Olvidando el riesgo que es para los dos
Forgetting the risk that it is for both
Fuego a la escondida
Fire in secret
Fuego en el tiempo recortado por la vida
Fire in the time cut short by life
Que nos lleva a no tener otra salida
That leads us to have no other way out
Más que hacernos a escondidas el amor
Than to make love in secret
Nuestro ardiente amor
Our burning love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JULIÓN ÁLVAREZ Y SU NORTEÑO BANDA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime