Meu Beijo Lyrics in English João Gomes
Below, I translated the lyrics of the song Meu Beijo by João Gomes from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Musica envolvente
Immersive music
Pra escutar na praia
To listen to on the beach
Como diria nosso filósofo contemporâneo
As our contemporary philosopher would say
Ari Sanfoneiro
Ari Accordion Player
E já pensou que cheiro bom que tem
And have you ever thought about how good it smells?
O nosso quarto exalando amor
Our room exuding love
De manhã, você, café, amém
In the morning, you, coffee, amen
Esse sotaque que me acalma
That accent that calms me down
Com você eu me sinto em casa
With you I feel at home
Em casa
At home
Faz lembrar que tempo é coisa rara
It reminds us that time is rare
Não desgruda de mim
Don't let go of me
Que eu 'to com saudade de tu
That I miss you
Que eu 'to com saudade ai ai ai
That I miss you oh oh oh
Amor, se tiver seu beijo eu vou
Baby, if you have your kiss I will
Vou daqui pra qualquer lugar
I go from here to anywhere
Que eu 'to com saudade de tu
That I miss you
Que eu 'to com saudade ai ai ai
That I miss you oh oh oh
Amor, se tiver seu beijo eu vou
Baby, if you have your kiss I will
Vou daqui pra qualquer lugar
I go from here to anywhere
Já pensou que cheiro bom que tem
Have you ever thought about how good it smells?
O nosso quarto exalando amor
Our room exuding love
Pros corações apaixonados
For the hearts in love
E já pensou que cheiro bom que tem
And have you ever thought about how good it smells?
O nosso quarto exalando amor
Our room exuding love
E de manhã, você, café, amém
And in the morning, you, coffee, amen
Esse sotaque que me acalma
That accent that calms me down
Com você eu me sinto em casa
With you I feel at home
Faz lembrar que tempo é coisa rara
It reminds us that time is rare
Não desgruda de mim
Don't let go of me
Que eu 'to com saudade de tu
That I miss you
Que eu 'to com saudade ai ai ai
That I miss you oh oh oh
Amor, se tiver seu beijo eu vou
Baby, if you have your kiss I will
Vou daqui pra qualquer lugar
I go from here to anywhere
'To com saudade de tu
'I miss you
Que eu 'to com saudade ai ai ai
That I miss you oh oh oh
Amor, se tiver seu beijo eu vou
Baby, if you have your kiss I will
Com você pra qualquer lugar
With you anywhere
E essa daqui é do Nanã
And this one is from Nanã
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOÃO GOMES
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime