Dengo Lyrics in English João Gomes
Below, I translated the lyrics of the song Dengo by João Gomes from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vai
Go
Isso é pegada de vaqueiro
That's a cowboy footprint
Oi, canta assim
Hi, sing like this
Quando 'cê vai perceber que eu lutei pra te ter
When will you realize that I fought to have you
E te quero ao meu lado, eu sei
And I want you by my side, I know
A minha fama não é boa
My fame is not good
O povo me chama de beijo safado, mas
People call me a naughty kiss, but
Eu não quero mais essa vida de farra
I don't want this party life anymore
Quando é que 'cê vai perceber que eu lutei pra te ter
When will you realize that I fought to have you
E te quero ao meu lado, eu sei
And I want you by my side, I know
A minha fama não é boa
My fame is not good
E povo me chama de beijo safado, mas
And people call me a naughty kiss, but
Eu não quero mais essa vida de farra
I don't want this party life anymore
'To precisando de dengo, não vê?
'I need some dengo, can't you see?
'To nem aí pra rolê
'I don't even care about hanging out
'To nem aí pra rolê
'I don't even care about hanging out
Só 'to querendo você
I just want you
Eu só 'to querendo você
I just want you
'To precisando de dengo, não vê?
'I need some dengo, can't you see?
'To nem aí pra rolê
'I don't even care about hanging out
'To nem aí pra rolê
'I don't even care about hanging out
Só 'to querendo você
I just want you
Eu só 'to querendo você
I just want you
Larga tudo e vem me ver
Drop everything and come see me
Mãozinha em cima pra um lado e pro outro
Little hand on top from one side to the other
Balança, vai, vai
Swing, go, go
Boi
Ox
E quando é que 'cê vai perceber que eu lutei pra te ter
And when will you realize that I fought to have you
E te quero ao meu lado, eu sei
And I want you by my side, I know
A minha fama não é boa
My fame is not good
O povo me chama de beijo safado, mas
People call me a naughty kiss, but
Eu não quero mais essa vida de farra
I don't want this party life anymore
E quando é que 'cê vai perceber que eu lutei pra te ter
And when will you realize that I fought to have you
E te quero ao meu lado, eu sei
And I want you by my side, I know
A minha fama não é boa
My fame is not good
E povo me chama de beijo safado, mas
And people call me a naughty kiss, but
Eu não quero mais essa vida de farra
I don't want this party life anymore
'To precisando de dengo, não vê?
'I need some dengo, can't you see?
'To nem aí pra rolê
'I don't even care about hanging out
'To nem aí pra rolê
'I don't even care about hanging out
Só 'to querendo você
I just want you
Eu só 'to querendo você
I just want you
'To precisando de dengo, não vê?
'I need some dengo, can't you see?
'To nem aí pra rolê
'I don't even care about hanging out
'To nem aí pra rolê
'I don't even care about hanging out
Só 'to querendo você
I just want you
Eu só 'to querendo você
I just want you
Larga tudo e vem me ver
Drop everything and come see me
Pros corações apaixonados, pra dançar colado menino
For the hearts in love, to dance together, boy
Vai
Go
Boi
Ox
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOÃO GOMES
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime