Como Eu Quero Lyrics in English João Gomes
Below, I translated the lyrics of the song Como Eu Quero by João Gomes from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Isso é pegada de vaqueiro
That's a cowboy footprint
Diz pra eu ficar mudo
Tell me to stay silent
Faz cara de mistério
Makes a mysterious face
Tira essa bermuda
Take off those shorts
Que eu quero você sério
That I want you seriously
Tramas do sucesso, mundo particular
Success plots, private world
Solos de guitarra não vão me conquistar
Guitar solos won't win me over
eu quero você, como eu quero
I want you like I want
eu quero você, como eu quero
I want you like I want
O que você precisa é de um retoque total
What you need is a total touch-up
Vou transformar o seu rascunho em arte final
I will turn your draft into final art
Agora não tem jeito
Now there is no way
'Cê tá numa cilada
'You're in a trap
Cada um por si, você por mim e mais nada
Everyone for themselves, you for me and nothing else
eu quero você, como eu quero
I want you like I want
eu quero você, como eu quero
I want you like I want
Longe do meu domínio
Far from my domain
'Cê vai de mal a pior
'You're going from bad to worse
E vem que eu te ensino
And come and I'll teach you
Como ser bem melhor
How to be much better
Longe do meu domínio
Far from my domain
'Cê vai de mal a pior
'You're going from bad to worse
Mas vem que eu te ensino
But come and I'll teach you
Como ser bem melhor
How to be much better
Isso é pegada de vaqueiro
That's a cowboy footprint
O que você precisa é de um retoque total
What you need is a total touch-up
Vou transformar o seu rascunho em arte final
I will turn your draft into final art
Agora não tem jeito
Now there is no way
'Cê tá numa cilada
'You're in a trap
Cada um por si, você por mim e mais nada
Everyone for themselves, you for me and nothing else
eu quero você, como eu quero
I want you like I want
eu quero você, como eu quero
I want you like I want
Longe do meu domínio
Far from my domain
'Cê vai de mal a pior
'You're going from bad to worse
E vem que eu te ensino
And come and I'll teach you
Como ser bem melhor
How to be much better
Longe do meu domínio
Far from my domain
'Cê vai de mal a pior
'You're going from bad to worse
E vem que eu te ensino
And come and I'll teach you
Como ser bem melhor
How to be much better
Isso é pegada de vaqueiro
That's a cowboy footprint
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOÃO GOMES
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime