Mi Debilidad Lyrics in English Jessi Uribe
Below, I translated the lyrics of the song Mi Debilidad by Jessi Uribe from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dime quién iba a pensar
Tell me who was going to think
Que después de ser experto en el arte de engañar
That after being an expert in the art of cheating
A mi juego llegarías a darle vuelta
To my game you would get to turn it
Sin darme cuenta poco a poco me empezaba a enamorar
Without realizing it, little by little I began to fall in love.
Y dime quién no se enamora
And tell me who doesn't fall in love
Si de solo imaginar que puedo besar tu boca
If just imagine that I can kiss your mouth
Los sentidos se me alteran
My senses are altered
Y mi alma se vuelve loca
And my soul goes crazy
Y tu piel se ha vuelto mi debilidad
And your skin has become my weakness
Y yo que en esas cosas del amor, ah
And I who in those things of love, ah
Antes no creía y aquí estoy
Before I didn't believe and here I am
Como un loco
Like a madman
Borracho imaginando que te toco
Drunk imagining that I touch you
Olvídate de todo lo de antes
Forget everything from before
Cuando fuimos amantes
When we were lovers
Y no hablamos de amor
And we don't talk about love
Y estoy loco
And I'm crazy
Pendiente a tus historias y a tus fotos
Keep an eye on your stories and your photos
Disculpa, sé que no te lo esperabas
Sorry, I know you didn't expect it
Yo tampoco buscaba meter el corazón
I didn't want to put my heart into either.
Y me enamoré, me enamoré
And I fell in love, I fell in love
¡Amor!
Love!
Repítela
Repeat
Rafa la Fe
Rafa la Fe
Dime quién no se enamora
Tell me who doesn't fall in love
Si de solo imaginar que puedo besar tu boca
If just imagine that I can kiss your mouth
Los sentidos se me alteran
My senses are altered
Y mi alma se vuelve loca
And my soul goes crazy
Y tu piel se ha vuelto mi debilidad
And your skin has become my weakness
Y yo que en esas cosas del amor, ah
And I who in those things of love, ah
Antes no creía y aquí estoy
Before I didn't believe and here I am
Como un loco
Like a madman
Borracho imaginando que te toco
Drunk imagining that I touch you
Olvídate de todo lo de antes
Forget everything from before
Cuando fuimos amantes
When we were lovers
Y no hablamos de amor
And we don't talk about love
Y estoy loco
And I'm crazy
Pendiente a tus historias y a tus fotos
Keep an eye on your stories and your photos
Disculpa, sé que no te lo esperabas
Sorry, I know you didn't expect it
Yo tampoco buscaba meter el corazón
I didn't want to put my heart into either.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JESSI URIBE