Below, I translated the lyrics of the song Lo Estoy Pagando by Jessi Uribe from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Qué te hice yo
What did I do to you?
Pa' merecerme tu castigo?
To deserve your punishment?
¿Qué te hice yo
What did I do to you?
Pa' merecerme tu traición?
To deserve your betrayal?
Si es que era un juego
If it was a game
Nada más me hubieras dicho
You would have told me nothing else
Y no hubiera dado
And I wouldn't have given
Ni una pizca de mi amor
Not a shred of my love
Y lo mío no fue ningún capricho
And mine was no whim
Creo que perdí
I think I lost
Todo este tiempo sin razón
All this time for no reason
Y lo más triste
And the saddest thing
Es que dejé a una gran persona
It's that I left a great person
Que me ama y que me adora
Who loves me and adores me
Por tu cochino corazón
For your pig heart
Lo estoy pagando
I'm paying for it
Por abandonar a una mujer que sí me amó
For abandoning a woman who did love me
Lo estoy pagando
I'm paying for it
Por cambiarla por tu mugre corazón
For changing it for your filth heart
Ojalá pagues tú también lo que me has hecho
I hope you also pay for what you have done to me
Para que sufras lo que estoy sufriendo yo
So that you may suffer what I am suffering
Te veo feliz como si no pasara nada
I see you happy as if nothing happened
Y yo sintiendo que desangra
And me feeling that it bleeds
Gota a gota el corazón
Drop by drop the heart
José, repítela
Joseph, repeat it
Jessi Uribe, esta va por ti
Jessi Uribe, this one is for you
Pero ya que te importa un
But since you care about a
(Ey Jessi, Jessi, Jessi, no más por favor)
(Ey Jessi, Jessi, Jessi, no more please)
Creo que perdí
I think I lost
Todo este tiempo sin razón
All this time for no reason
Y lo más triste
And the saddest thing
Es que deje una gran persona
Is that I leave a great person
Que me ama y que me adora
Who loves me and adores me
Por tu cochino corazón
For your pig heart
Lo estoy pagando
I'm paying for it
Por abandonar a una mujer que sí me amó
For abandoning a woman who did love me
Lo estoy pagando
I'm paying for it
Por cambiarla por tu mugre corazón
For changing it for your filth heart
Ojalá pagues tu también lo que me has hecho
I hope you also pay what you have done to me
Para que sufras lo que estoy sufriendo yo
So that you may suffer what I am suffering
Te veo feliz como si no pasara nada
I see you happy as if nothing happened
Y yo sintiendo que desangra
And me feeling that it bleeds
Gota a gota el corazón
Drop by drop the heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.