Como Si Nada Lyrics in English Jessi Uribe
Below, I translated the lyrics of the song Como Si Nada by Jessi Uribe from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Rafa
Rafa
la Fé
Faith
Como si Nada
As if nothing
Hoy caminas con un nuevo amor
Today you walk with a new love
Como si nada
As if nothing had happened.
Y no te importa qué dirán
And you don't care what they'll say.
Y no te importa que me duela
And you don't care that it hurts me
Como si nada
As if nothing had happened.
Ni siquiera habíamos terminado
We weren't even done.
Para conseguirte otra y lastimarme
To get you another one and hurt me
Siento rabia, siento pena
I feel anger, I feel sorry
Tu cinismo me condena y me envenena
Your cynicism condemns and poisons me
Como si nada
As if nothing had happened.
Hoy caminas con un nuevo amor
Today you walk with a new love
Como si nada
As if nothing had happened.
Se te olvida lo que nos unió
You forget what brought us together
Como si nada
As if nothing had happened.
Te sientes ajena a mi dolor
You feel alien to my pain
Como si nada
As if nothing had happened.
Como si nada
As if nothing had happened.
Dejas ciega mi ilusión
You leave my illusion blind
Como si nada
As if nothing had happened.
Y en pedazos a este corazón
And in pieces to this heart
Como si nada
As if nothing had happened.
No te importa esta pena
You don't care about this sorrow
Que me mata y me desvela
That kills me and unveils me
Como si nada
As if nothing had happened.
Como si nada
As if nothing had happened.
Como si nada
As if nothing had happened.
Como si nada
As if nothing had happened.
Sentimiento Paola Jara
Feeling Paola Jara
Jessi Uribe Repítela
Jessi Uribe Repeat
No me matará tu olvido
Your forgetfulness won't kill me
Pero si me sangra el alma
But if my soul bleeds
Vas a llorar cuando ya no te de lo que yo te daba
You're going to cry when I no longer give you what I gave you
Como si nada
As if nothing had happened.
Hoy caminas con un nuevo amor
Today you walk with a new love
Como si nada
As if nothing had happened.
Y se te olvida lo que nos unió
And you forget what brought us together
Como si nada
As if nothing had happened.
Te sientes ajena a mi dolor
You feel alien to my pain
Como si nada
As if nothing had happened.
Como si nada
As if nothing had happened.
Dejas ciega mi ilusión
You leave my illusion blind
Como si nada
As if nothing had happened.
Y en pedazos a este corazón
And in pieces to this heart
Como si nada
As if nothing had happened.
No te importa esta pena que me mata y me desvela
You don't care about this sorrow that kills me and keeps me awake
Como si nada
As if nothing had happened.
Como si nada
As if nothing had happened.
Como si nada
As if nothing had happened.
Como si nada
As if nothing had happened.
Nada
Nothing
Nada
Nothing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © KLAIM MUSIC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JESSI URIBE